Lyrics and translation Miguel Matamoros - Olvido
OLVIDO
(MIGUEL
MATAMOROS)
OUBLI
(MIGUEL
MATAMOROS)
Aunque
quiera
olvidarme,
ha
de
ser
imposible
Même
si
je
veux
t'oublier,
c'est
impossible
Porque
eterno
recuerdo,
tendrás
siempre
de
mí
Car
tu
garderas
toujours
un
souvenir
éternel
de
moi
Mis
caricias
serán,
el
fantasma
terrible
Mes
caresses
seront
le
fantôme
terrible
De
lo
mucho
que
sufro,
de
lo
mucho
que
sufro
alejado
de
ti.
De
toute
la
souffrance
que
je
ressens,
de
toute
la
souffrance
que
je
ressens
loin
de
toi.
MUSICA
MUSIQUE
Aunque
quiera
olvidarme,
ha
de
ser
imposible
Même
si
je
veux
t'oublier,
c'est
impossible
Porque
eterno
recuerdo,
tendrás
siempre
de
mí
Car
tu
garderas
toujours
un
souvenir
éternel
de
moi
Mis
caricias
serán,
el
fantasma
terrible
Mes
caresses
seront
le
fantôme
terrible
De
lo
mucho
que
sufro,
de
lo
mucho
que
sufro
alejado
de
ti.
De
toute
la
souffrance
que
je
ressens,
de
toute
la
souffrance
que
je
ressens
loin
de
toi.
Por
doquiera
que
mires,
tú
verás
los
bregueses
Où
que
tu
regardes,
tu
verras
les
bregueses
Y
si
busca
otro
amor,
hallarás
soledad
Et
si
tu
cherches
un
autre
amour,
tu
trouveras
la
solitude
Porque
todo
el
que
olvida,
recoge
esquiveces
Car
celui
qui
oublie
récolte
des
esquiveces
Donde
quiera
que
siembra,
donde
quiera
que
siembra
Où
que
tu
sèmes,
où
que
tu
sèmes
La
flor
de
amistad
La
fleur
d'amitié
MUSICA
MUSIQUE
Por
doquiera
que
mires,
tú
verás
los
bregueses
Où
que
tu
regardes,
tu
verras
les
bregueses
Y
si
busca
otro
amor,
hallarás
soledad
Et
si
tu
cherches
un
autre
amour,
tu
trouveras
la
solitude
Porque
todo
el
que
olvida,
recoge
esquiveces
Car
celui
qui
oublie
récolte
des
esquiveces
Donde
quiera
que
siembra,
donde
quiera
que
siembra
Où
que
tu
sèmes,
où
que
tu
sèmes
La
flor
de
amistad
La
fleur
d'amitié
FIN
FIN
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.