Miguel Mateos - ZAS - Atado a un sentimiento - translation of the lyrics into German




Atado a un sentimiento
Gefesselt an ein Gefühl
Te quiero, te extraño
Ich liebe dich, ich vermisse dich
Nada es igual al ayer
Nichts ist wie gestern
Oh oh oh nada oh no
Oh oh oh, nichts, oh nein
Te espero, te deseo
Ich warte auf dich, ich begehre dich
Como una roca espera al mar
Wie ein Fels auf das Meer wartet
Te necesito, uu-oh-ohh
Ich brauche dich, uu-oh-ohh
Y vivo, atado
Und ich lebe, gefesselt
A un sentimiento carnal
An ein fleischliches Gefühl
Atado a tu luna uoh no
Gefesselt an deinen Mond, uoh nein
Yo puedo tocar el fuego
Ich kann das Feuer berühren
Puedo hasta quemarme entero
Ich kann mich sogar ganz verbrennen
Pero no me pidas que te deje de amar
Aber verlange nicht von mir, dass ich aufhöre, dich zu lieben
Te llevo clavada
Ich trage dich tief in mir
Como una espina en mi costado
Wie einen Dorn in meiner Seite
Entrando despacio uoh-no
Der langsam eindringt, uoh-nein
Y quiero que sepas
Und ich will, dass du weißt
Que esto está planeado por amor
Dass dies aus Liebe geplant ist
Un poco de amor, nada más
Ein bisschen Liebe, mehr nicht
Puedo arrastrarme a tu puerta
Ich kann zu deiner Tür kriechen
Puedo hacer que estés despierta
Ich kann machen, dass du wach bist
Las mil y una noches porque estoy
Tausendundeine Nacht, weil ich
Atado a un sentimiento
An ein Gefühl gefesselt bin
Sólo estoy
Ich bin nur
Atado a un sentimiento
An ein Gefühl gefesselt
Y vivo atado a un sentimiento
Und ich lebe, gefesselt an ein Gefühl
Y vivo atado a un sentimiento
Und ich lebe, gefesselt an ein Gefühl
Vivo atado a un sentimiento
Ich lebe, gefesselt an ein Gefühl
Y vivo atado a un sentimiento, no ouh
Und ich lebe, gefesselt an ein Gefühl, nein, ouh





Writer(s): Miguel Angel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.