Lyrics and translation Miguel Mateos - ZAS - El agujero del universo

El agujero del universo

Miguel Mateos - Zas
El hombre en la estación
Camina atolondrado,
Vianda en mano, boleto y campera
El tren de las 8 espera.

Pero esta vez algo pasa
Pues el expreso llega
A horario y vacío
Nadie lo guía.
- A dónde va ese tren?
- Quién más viaja en &eaccute;l?

Vas hacia el agujero del Universo
Conocerás los secretos del Universo.
Ni te preocupes por el regreso,
Empieza por ver y disfrutar.

Un mar de espejos y una luz muy blanca,
Un coro anciano le da bienvenida,
La música abre los portales del Templo,
Sabe que alguien lo guía.

Toda su vida transcurre
En instantes apenas
- Qué clase de juego es é;ste?
- Hubiera traído a mi nena.
- Ojalá que esta noche
Lo repitan por la tele.

Este no es un programa
Aquí no hay verso
Es el agujero del Universo
Ha llegado la hora del regreso
La experiencia le cambió
El gesto y la mente por un Dios.

Ahora está en la estación
Este hombre no es el mismo
Desde entonces.

Le trou de l'univers

Miguel Mateos - Zas
L'homme à la gare
Marche d'un air ahuri,
Boîte à lunch à la main, billet et veste
Le train de 8h00 l'attend.

Mais cette fois, quelque chose ne va pas
Car l'express arrive
À l'heure et vide
Personne ne le guide.
- Où va ce train ?
- Qui d'autre voyage en lui ?

Tu vas vers le trou de l'Univers
Tu découvriras les secrets de l'Univers.
Ne t'inquiète pas pour le retour,
Commence par regarder et profiter.

Une mer de miroirs et une lumière très blanche,
Un chœur ancien lui souhaite la bienvenue,
La musique ouvre les portails du Temple,
Il sait que quelqu'un le guide.

Toute sa vie se déroule
En quelques instants à peine
- Quel genre de jeu est-ce ?
- J'aurais amené ma fille.
- J'espère que ce soir
Ils le rediffuseront à la télé.

Ce n'est pas un programme
Il n'y a pas de vers ici
C'est le trou de l'Univers
L'heure du retour est arrivée
L'expérience l'a changé
Son regard et son esprit pour un Dieu.

Il est maintenant à la gare
Cet homme n'est plus le même
Depuis.