Lyrics and translation Miguel Mateos & Zas - Es Tan Fácil Romper un Corazón
Si
me
llamas
y
te
bancas
Если
ты
позвонишь
и
выдержишь,
Voy
a
decirte
tantas
cosas
Я
скажу
тебе
так
много,
Yo
que
vos,
no
jugaría
На
твоём
месте,
я
бы
не
играл
Con
situaciones
tan
peligrosas
С
такими
опасными
ситуациями.
Las
abuelas
buscando
bebés
Бабушки
ищут
младенцев
Bajo
las
luces
de
neón,
neón
Под
неоновым
светом,
неоном,
Yo
encadenado
en
mi
habitación
А
я,
словно
в
цепях,
в
своей
комнате,
Esperando
que
llames
Жду
твоего
звонка,
Como
un
tonto
y
su
primer
amor
Как
дурак,
ждущий
свою
первую
любовь.
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Te
alejarás,
luego
volverás
Ты
уйдешь,
потом
вернешься,
Uh,
oh,
oh,
oh,
yeh
Ух,
ох,
ох,
ох,
да.
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
tonto
el
amor
que
se
deja
atrapar
Так
глупа
любовь,
которая
позволяет
себя
поймать
Por
un
corazón
que
no
sabe
amar
Сердцу,
которое
не
умеет
любить.
Uoh-uoh-yeh-yeh
Уо-уо-е-е
Uoh-oh-oh,
no
Уо-о-о,
нет.
Puedo
gritar,
puedo
esperar
Я
могу
кричать,
я
могу
ждать,
Porque
tengo
el
alma
dispuesta
Потому
что
моя
душа
готова,
Y
aún
perdido
como
un
disparo
en
la
oscuridad
И
даже
потерянный,
как
выстрел
в
темноте,
Sigo
adelante
buscando
respuesta
Я
продолжаю
идти
вперед,
ища
ответ.
Mientras
tanto
empujamos
el
mundo
Тем
временем
мы
толкаем
мир,
Para
verlo
rodar
y
rodar
Чтобы
видеть,
как
он
катится
и
катится,
Como
chicos
pateando
un
balón
Как
дети,
пинающие
мяч,
Creyendo
ser
Считая
себя
Dos
bando
en
un
callejón
Двумя
бандами
в
переулке.
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Te
alejarás,
luego
volverás
Ты
уйдешь,
потом
вернешься,
Uh,
oh,
oh,
oh,
ye
Ух,
ох,
ох,
ох,
да.
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
tonto
el
amor
que
se
deja
atrapar
Так
глупа
любовь,
которая
позволяет
себя
поймать
Por
un
corazón
que
no
sabe
amar
Сердцу,
которое
не
умеет
любить.
No
me
lastimes,
¿por
qué
conmigo
Не
рань
меня,
зачем
мне
это,
Habiendo
tantos
corazones
heridos?
Когда
вокруг
столько
разбитых
сердец?
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Te
alejarás,
luego
volverás
Ты
уйдешь,
потом
вернешься,
Uh,
oh,
oh,
oh,
ye
Ух,
ох,
ох,
ох,
да.
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
tonto
el
amor
que
se
deja
atrapar
Так
глупа
любовь,
которая
позволяет
себя
поймать
Por
un
corazón
que
no
sabe
amar
Сердцу,
которое
не
умеет
любить.
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце,
Es
tan
fácil
romper
un
corazón
Так
легко
разбить
сердце.
Rate the translation
1
Cuando Seas Grande
2 Amame Ahora, No Mañana
3 Hagamos el Amor
4 Mi Sombra En la Pared
5 Solos En América
6 Si el Amor Existe
7 Dejen las Armas
8 Es Tan Fácil Romper un Corazón
9 Libre Vivir
10 Llamame, Si Me Necesitas - Dance Version
11 Llamame, Si Me Necesitas
12 Amame Ahora, No Mañana - Dance Version
2 Amame Ahora, No Mañana
3 Hagamos el Amor
4 Mi Sombra En la Pared
5 Solos En América
6 Si el Amor Existe
7 Dejen las Armas
8 Es Tan Fácil Romper un Corazón
9 Libre Vivir
10 Llamame, Si Me Necesitas - Dance Version
11 Llamame, Si Me Necesitas
12 Amame Ahora, No Mañana - Dance Version
Attention! Feel free to leave feedback.