Miguel Mateos - ZAS - Los atacantes del amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - ZAS - Los atacantes del amor




Los atacantes del amor
Les attaquants de l'amour
Rojo cielo, van a llegar
Ciel rouge, ils vont arriver
Los atacantes del amor
Les attaquants de l'amour
A liberar las cárceles
Pour libérer les prisons
De la luna
De la lune
No, no sé por qué dijiste adiós
Non, je ne sais pas pourquoi tu as dit au revoir
No, y no esperaste la invasión
Non, et tu n'as pas attendu l'invasion
Dejaste aquà tu zeppelin
Tu as laissé ton zeppelin ici
Tu escafandra
Ton scaphandre
O acaso es que te has vuelto invisible
Ou est-ce que tu es devenu invisible
Para mÃ, sólo para
Pour moi, seulement pour moi
No, no sé por qué dijiste adiós
Non, je ne sais pas pourquoi tu as dit au revoir
El cielo estaba entre los dos
Le ciel était entre nous deux
Fusilando la ternura están
Ils tirent sur la tendresse
Asaltando las calles
Ils attaquent les rues
Pero quién, quién vio a mi amor
Mais qui, qui a vu mon amour
Quién vio a mi amor
Qui a vu mon amour
Si el tiempo fuera circular
Si le temps était circulaire
Yo empezarÃa a girar
Je commencerais à tourner
Hasta volvernos a encontrar
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions
Sin prisas, sin miedos
Sans hâte, sans peur
Los atacantes del amor
Les attaquants de l'amour
Bailan a mi alrededor
Dansent autour de moi
Tengo que encontrar la pared
Je dois trouver le mur
Disparan al cuerpo
Ils tirent sur le corps
Los atacantes del amor
Les attaquants de l'amour
Bailan a mi alrededor
Dansent autour de moi
Te empujan contra la pared
Ils te poussent contre le mur
Disparan al cuerpo
Ils tirent sur le corps
Los atacantes del amor
Les attaquants de l'amour
Bailan a mi alrededor
Dansent autour de moi
Tengo que encontrar la pared
Je dois trouver le mur
Disparan al cuerpo
Ils tirent sur le corps





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.