Lyrics and translation Miguel Mateos - ZAS - Lucy en la tierra con amantes
Lucy
Люси,
En
la
tierra
con
amantes
на
земле
с
любовниками.
Lucy
Люси,
Brilla
tu
diamante
сияет
твой
бриллиант.
La
calle
está
mojada
Улица
мокрая,
Hay
pasos
en
la
madrugada
шаги
в
предрассветной
мгле.
Lucy,
¿a
dónde
van?
Люси,
куда
они
идут?
Un
chico
blanco,
otro
negro
Белый
парень,
другой
— черный,
Caminando
de
la
mano
идут,
держась
за
руки.
Lloran
y
ríen,
ríen
y
lloran
Плачут
и
смеются,
смеются
и
плачут.
Ay!
Ay!
Ay!
Ах!
Ах!
Ах!
Lucy
Люси,
Alguien
nos
espía
кто-то
за
нами
шпионит.
Lucy
Люси,
Te
quieren
hablar
хотят
с
тобой
поговорить.
Sin
decirle
nada
Не
сказав
ни
слова,
Le
arrancaste
la
mirada
ты
отвела
взгляд.
Lucy,
este
hombre
no
da
más.
Люси,
этот
мужчина
больше
не
может.
Es
difícil
encontrar
Тяжело
найти
Y
conservar
a
un
amigo
и
сохранить
друга.
Lo
dijo
el
rubio
de
Camel
Так
сказал
блондин
из
рекламы
Camel.
Ay!
Ay!
Ay!
Ах!
Ах!
Ах!
Si
pudieras
Lucy
abrir
la
puerta
Если
бы
ты,
Люси,
могла
открыть
дверь,
Y
salieran
tus
amantes
a
jugar
и
твои
любовники
вышли
бы
поиграть.
Lucy
Люси,
La
vida
por
un
cuarto
propio
жизнь
ради
собственной
комнаты
Lucy
Люси,
Y
un
tierno
amor
и
нежной
любви.
Blancos,
negros,
Белые,
черные,
Rubios,
indios
y
clérigos
блондины,
индейцы
и
священники.
Lucy
todos,
todos
detrás,
Люси,
все,
все
позади,
De
una
valija
diplomática
дипломатического
чемодана
Y
el
delicado
asunto
и
щекотливого
вопроса
De
la
guerra
y
el
dinero
о
войне
и
деньгах.
Ay!
Ay!
Ay!
Ах!
Ах!
Ах!
Si
pudieras
Lucy
abrir
la
puerta
Если
бы
ты,
Люси,
могла
открыть
дверь,
Y
salieran
tus
amantes
a
jugar
и
твои
любовники
вышли
бы
поиграть.
Lucy,
Lucy,
Lucy.
Люси,
Люси,
Люси.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.