Miguel Mateos - ZAS - Tómame mientras puedas - translation of the lyrics into German
Miguel Mateos - ZAS Tómame mientras puedas

Tómame mientras puedas

Miguel Mateos - ZAS




Tómame mientras puedas
Nimm mich, solange du kannst
Bingo, mañana es domingo
Bingo, morgen ist Sonntag
Ella ha vuelto a casa
Sie ist nach Hause zurückgekehrt
Y no estoy dispuesto a perder
Und ich bin nicht bereit zu verlieren
Discos, amor con asteriscos,
Platten, Liebe mit Sternchen,
Sus ojos dan un grito:
Ihre Augen schreien:
-Nene confía un poco en míe;.
- Junge, vertrau mir ein bisschen.
Su boca, una serpiente loca,
Ihr Mund, eine verrückte Schlange,
Aligera mi ropa
Erleichtert meine Kleidung
Cantándome una canción.
Und singt mir ein Lied.
Blancas, sus piernas si son blancas,
Weiß, ihre Beine sind weiß,
Saltando por el cuarto,
Springen durch das Zimmer,
Me escudan de tanto dolor.
Sie schützen mich vor so viel Schmerz.
Necesito confiar, ya no quiero pasar
Ich muss vertrauen, ich will nicht mehr verbringen
Noches sin sueños.
Nächte ohne Träume.
Necesito un lugar, nada, nada especial
Ich brauche einen Ort, nichts Besonderes
Y entonces yo, yo me dejaré tomar.
Und dann werde ich, ich mich nehmen lassen.
Tómame mientras puedas.
Nimm mich, solange du kannst.
Tómame, me puedes tomar.
Nimm mich, du kannst mich nehmen.
Tómame mientras puedas, tómame.
Nimm mich, solange du kannst, nimm mich.
Tu pelo, dulce caramelo,
Dein Haar, süße Süßigkeit,
Se enreda con mi pelo
Verfängt sich mit meinem Haar
Y ya no me puedo soltar.
Und ich kann mich nicht mehr lösen.
Bingo, bingo, mañana es domingo
Bingo, Bingo, morgen ist Sonntag
Ella ha vuelto a casa
Sie ist nach Hause zurückgekehrt
Y no estoy dispuesto a perder.
Und ich bin nicht bereit zu verlieren.
Necesito confiar, ya no quiero pasar
Ich muss vertrauen, ich will nicht mehr verbringen
Noches sin sueños.
Nächte ohne Träume.
Necesito un lugar, nada, nada especial
Ich brauche einen Ort, nichts Besonderes
Y entonces yo, yo me dejaré tomar.
Und dann werde ich, ich mich nehmen lassen.
Tómame mientras puedas.
Nimm mich, solange du kannst.
Tómame, me puedes tomar.
Nimm mich, du kannst mich nehmen.
Tómame mientras puedas.
Nimm mich, solange du kannst.
Tómame, me puedes tomar.
Nimm mich, du kannst mich nehmen.
Tómame mientras puedas, tómame.
Nimm mich, solange du kannst, nimm mich.
Tómame, tómame.
Nimm mich, nimm mich.
Bingo, bingo, mañana es domingo
Bingo, Bingo, morgen ist Sonntag
Calipso.
Calypso.




Writer(s): Miguel Mateos
Miguel Mateos - ZAS - Tengo Que Parar
Album
Tengo Que Parar

1 Tengo que parar
2 Tirá para arriba
3 Sólo fuego
4 Lucy en la tierra con amantes
5 Chico marginado
6 Tómame mientras puedas
7 Bulldog
Attention! Feel free to leave feedback.