Lyrics and translation Miguel Mateos - ZAS - Un gato en la ciudad
Un gato en la ciudad
Кот в городе
Camino
solo
con
la
noche
detrás,
Я
иду
один
с
ночью
позади,
Es
buena
hora
para
andar,
Это
хорошее
время,
чтобы
гулять,
Gente
en
los
flipper,
Люди
увлекаются
игрой
в
пинбол,
Más
gente
en
el
pool
sin
saber
a
que
jugar.
Еще
больше
людей
играют
в
бильярд,
не
зная,
за
что
играют.
Un
gato
en
la
ciudad,
Oh
oh
oh!
Кот
в
городе,
Ох-ох-ох!
Un
gato
en
la
ciudad.
Кот
в
городе.
Hay
dos
amantes
con
gran
cartel
para
elegir
hay
que
saber,
Есть
двое
влюбленных
с
большим
плакатом,
чтобы
выбрать,
нужно
знать,
Pasa
alguien
silbando
una
canción,
Проходит
кто-то,
насвистывая
песню,
Tanto
vieja
que
olvida
su
discusión.
Старушка
забывает
свой
спор.
Un
gato
en
la
ciudad,
Oh
oh
oh!
Un
gato
en
la
ciudad.
Кот
в
городе,
Ох-ох-ох!
Кот
в
городе.
Hay
muchos
como
yo,
Таких,
как
я,
много,
Gatos
sin
dirección,
Коты
без
направления,
Y
después
preguntan
por
que
la
juventud
ama
solo
el
Rock'n
Roll.
А
потом
спрашивают,
почему
молодежь
любит
только
рок-н-ролл.
La
noche
esta
más
peligrosa
que
ayer,
Ночь
опаснее,
чем
вчера,
No
quiero
desaparecer,
Я
не
хочу
исчезнуть,
La
patrulla
descansando
en
el
bar,
Полицейский
патруль
отдыхает
в
баре,
Y
en
las
calles
mhhh
quiero
vagar.
А
на
улицах,
м-м-м,
я
хочу
побродить.
Un
gato
en
la
ciudad,
Oh
oh
oh!
Кот
в
городе,
Ох-ох-ох!
Un
gato
en
la
ciudad.
Кот
в
городе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Mateos
Attention! Feel free to leave feedback.