Miguel Mateos - ZAS - Un mundo feliz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - ZAS - Un mundo feliz




Un mundo feliz
Un monde heureux
Mundo feliz
Monde heureux
En el bulevard,
Sur le boulevard,
La gente está perdída
Les gens sont perdus
Un cielo gris
Un ciel gris
Las máscaras y el gas
Les masques et le gaz
Ya no podré besarte
Je ne pourrai plus t'embrasser
Una dulce vietnamita
Une douce Vietnamienne
Escondida en mi armario
Cachée dans mon armoire
Le quiere explicar
Elle veut expliquer
A su amor de Nicaragua
À son amour du Nicaragua
Que nadie pago los daños
Que personne n'a payé les dommages
En tantos años
Pendant toutes ces années
Dios salve América
Dieu sauve l'Amérique
Mundo feliz
Monde heureux
Naves sin luz
Des navires sans lumière
Se estrellan en la red
S'écrasent dans le filet
De un láser casa moscas
D'un piège à mouches laser
Llora un bebé
Un bébé pleure
Un hombre una mujer
Un homme une femme
Se aman en la atmósfera
S'aiment dans l'atmosphère
Yo no quiero tanques rojos
Je ne veux pas de chars rouges
Avanzando por mi barrio
Avançant dans mon quartier
Una mañana
Un matin
Una revolución de Mayo
Une révolution de mai
En homenaje al rey de España
En hommage au roi d'Espagne
La historia engaña
L'histoire trompe
Dios salve América
Dieu sauve l'Amérique
Mundo feliz
Monde heureux
Mundo feliz
Monde heureux
Mundo feliz
Monde heureux
Aaaahhh
Aaaahhh





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.