Miguel Mateos - Cinco Estrellas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - Cinco Estrellas




Cinco Estrellas
Cinq étoiles
Yo puedo hacer que estés mejor
Je peux faire que tu te sentes mieux
Puedo ver en tu interior
Je peux voir à l'intérieur de toi
La fantasía vive en
La fantaisie vit en moi
Un tonto en la colina es lo que soy
Je suis un idiot sur la colline
Acaso me despierte hoy
Est-ce que je me réveillerai aujourd'hui
Sin saber a dónde estoy
Sans savoir je suis
Y deje mi equipaje aquí
Et laisserai mes bagages ici
Total, la lección ya la aprendí
De toute façon, j'ai appris la leçon
Ya vas a ver
Tu vas voir
Por qué estoy hecho de una pieza
Pourquoi je suis fait d'une seule pièce
Y me pongo de cabeza
Et je me mets sur la tête
Esta noche en una de esas te pueda sorprender
Ce soir, dans l'un de ces cas, je pourrais te surprendre
El mundo puede ser atroz
Le monde peut être cruel
Si vos pensás solo en vos
Si tu ne penses qu'à toi
Voy a ajustarme el cinturón
Je vais boucler ma ceinture
El vuelo está por despegar
Le vol est sur le point de décoller
Voy en primera a cinco estrellas
Je voyage en première classe à cinq étoiles
Tu corazón, tu corazón
Ton cœur, ton cœur
Voy en primera a cinco estrellas
Je voyage en première classe à cinq étoiles
Tu corazón, tu corazón
Ton cœur, ton cœur
Si me das la razón
Si tu me donnes raison
Subiré a tu habitación
Je monterai dans ta chambre
La fantasía vive en
La fantaisie vit en moi
Es algo que podemos compartir
C'est quelque chose que nous pouvons partager
Un poco de satisfacción
Un peu de satisfaction
Un resort para el amor
Un resort pour l'amour
Un pasaje hacia la luz
Un passage vers la lumière
Nuestro pasaporte a la ilusión
Notre passeport pour l'illusion
Voy en primera a cinco estrellas
Je voyage en première classe à cinq étoiles
Tu corazón, tu corazón
Ton cœur, ton cœur
Voy en primera a cinco estrellas
Je voyage en première classe à cinq étoiles
Tu corazón, tu corazón
Ton cœur, ton cœur
Voy en primera a cinco estrellas
Je voyage en première classe à cinq étoiles





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.