Miguel Mateos - De Aquí a la Eternidad (Remasterizado 2019) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - De Aquí a la Eternidad (Remasterizado 2019)




De Aquí a la Eternidad (Remasterizado 2019)
De Aquí a la Eternidad (Remasterizado 2019)
Estoy sentado frente al mar
Je suis assis face à la mer
Qué peligroso es soñar
Comme il est dangereux de rêver
Hoy todo se da
Aujourd'hui, tout se donne
La fugitiva alegría viene y cae en la trampa
La joie fugitive vient et tombe dans le piège
Esta vez, no escapará de
Cette fois, elle ne m'échappera pas
Colega cautiva en mi red
Compagne captive dans mon filet
De aquí a la eternidad
De ici à l'éternité
Hoy que puedo probarme el traje de Gardel
Aujourd'hui, je peux enfin essayer le costume de Gardel
Tengo la llave de un imperio y voy a hacerte entrar en él
J'ai la clé d'un empire et je vais te faire entrer dedans
Hoy todo se da
Aujourd'hui, tout se donne
Haciendo justicia por mano propia
En faisant justice de mes propres mains
Robo el instante feliz
Je vole l'instant heureux
Cuando llegaste a
Quand tu es arrivée à moi
Y los condeno a vivir
Et je les condamne à vivre
De aquí en la eternidad
D'ici à l'éternité
De aquí a la eternidad
D'ici à l'éternité
Hoy todo se da
Aujourd'hui, tout se donne
Como aspirante a la inmortalidad
Comme aspirant à l'immortalité
Me sentaré en el jardín
Je vais m'asseoir dans le jardin
Sin hacer nada más
Sans rien faire de plus
Quiero escucharte decir
Je veux t'entendre dire
De aquí a la eternidad
De ici à l'éternité
De aquí a la eternidad
De ici à l'éternité
De aquí a la eternidad
De ici à l'éternité
De aquí a la eternidad
De ici à l'éternité
De aquí a la eternidad
De ici à l'éternité





Writer(s): Miguel Angel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.