Miguel Mateos - El Nene Más Malo del Mundo (Remasterizado 2019) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - El Nene Más Malo del Mundo (Remasterizado 2019)




El Nene Más Malo del Mundo (Remasterizado 2019)
Le plus méchant des garçons au monde (Remasterisé 2019)
Tu amor por ya se venció
Ton amour pour moi est déjà fini
Por caprichoso y por llorón
À cause de mon caprice et de mes pleurs
Fui castigado a un rincón
J'ai été puni, relégué dans un coin
Antes era una fiesta
Avant, c'était la fête
Ahora es una siesta, apesta
Maintenant, c'est la sieste, ça pue
Antes, yo, era profundo
Avant, moi, j'étais profond
Ahora soy el nene más malo del mundo
Maintenant, je suis le plus méchant des garçons au monde
Nos falta comunicación
Il nous manque de la communication
Y un poco de penetración
Et un peu de pénétration
Yo que voy a madurar
Je sais que je vais mûrir
Antes todo era gloria
Avant, tout était gloire
Era nuestra historia, memorias
C'était notre histoire, nos souvenirs
Antes, yo, era tu rumbo
Avant, moi, j'étais ton cap
Ahora soy el nene más malo del mundo
Maintenant, je suis le plus méchant des garçons au monde
Yo que voy a madurar
Je sais que je vais mûrir
Tu mejor vestido
Ta plus belle robe
Fue, siempre, tu sonrisa sin prisa
C'était, toujours, ton sourire sans hâte
Hoy, yo, te haré un hechizo
Aujourd'hui, moi, je vais te jeter un sort
Cada vez que despiertes, será conmigo
Chaque fois que tu te réveilleras, ce sera avec moi
Antes era una fiesta
Avant, c'était la fête
Ahora es una siesta, apesta
Maintenant, c'est la sieste, ça pue
Antes, yo, era profundo
Avant, moi, j'étais profond
Ahora soy el nene más malo del mundo
Maintenant, je suis le plus méchant des garçons au monde





Writer(s): Miguel Angel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.