Miguel Mateos - El Nene Más Malo del Mundo (Remasterizado 2019) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Mateos - El Nene Más Malo del Mundo (Remasterizado 2019)




El Nene Más Malo del Mundo (Remasterizado 2019)
Самый плохой мальчик на свете (ремастеринг 2019)
Tu amor por ya se venció
Твоя любовь ко мне уже прошла,
Por caprichoso y por llorón
Из-за моих капризов и слёз.
Fui castigado a un rincón
Меня наказали, поставив в угол.
Antes era una fiesta
Раньше был праздник,
Ahora es una siesta, apesta
Теперь сиеста, и это бесит.
Antes, yo, era profundo
Раньше я был таким глубоким,
Ahora soy el nene más malo del mundo
А теперь я самый плохой мальчик на свете.
Nos falta comunicación
Нам не хватает общения
Y un poco de penetración
И немного проникновения.
Yo que voy a madurar
Я знаю, что повзрослею.
Antes todo era gloria
Раньше всё было прекрасно,
Era nuestra historia, memorias
Это была наша история, наши воспоминания.
Antes, yo, era tu rumbo
Раньше я был твоим ориентиром,
Ahora soy el nene más malo del mundo
А теперь я самый плохой мальчик на свете.
Yo que voy a madurar
Я знаю, что повзрослею.
Tu mejor vestido
Твоим лучшим нарядом
Fue, siempre, tu sonrisa sin prisa
Всегда была твоя неторопливая улыбка.
Hoy, yo, te haré un hechizo
Сегодня я околдую тебя,
Cada vez que despiertes, será conmigo
И каждый раз, просыпаясь, ты будешь видеть меня.
Antes era una fiesta
Раньше был праздник,
Ahora es una siesta, apesta
Теперь сиеста, и это бесит.
Antes, yo, era profundo
Раньше я был таким глубоким,
Ahora soy el nene más malo del mundo
А теперь я самый плохой мальчик на свете.





Writer(s): Miguel Angel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.