Estoy Ciego - Miguel Mateos translation in German

Estoy Ciego

Nena, estoy ciego
Por mas que quiera no te veo
No veo el sol, no veo el mar,
Me pierdo en la ciudad
Yo amo la oscuridad
Hasta el aire que respiro me esta haciendo mal
La comida que como sabe artificial
Tu amor en cápsulas
Sigámonos amando en la oscuridad.
En la oscuridad

Nena, estoy ciego
Por mas que quiera no te veo
Polución, mutación, contaminación
Nos ciegan el corazón
Talan todo el Amazonas y yo no lo veo
Hay un agujero en cielo y yo no lo veo
El mar lleno de gas-oil
Sigámonos amando en la oscuridad,
En la oscuridad.

C.I.A., F.B.I. todo lo que dicen es bullshit
Hay que patear, gritar, esto se va acabar
Porque sino la bomba va a estallar

Hasta el aire que respiro me esta haciendo mal
La comida que como sabe artificial
Tu amor en cápsulas
Sigámonos amando en la oscuridad,
En la oscuridad

Baby, I'm blind
I want to tell you who I am
Baby, I'm blind
I want to tell you who I am
Baby, I'm blind
Por mas que quiera no te veo

Ich bin blind

Baby, ich bin blind
So sehr ich will, ich sehe dich nicht
Ich sehe die Sonne nicht, ich sehe das Meer nicht,
Ich verliere mich in der Stadt
Ich liebe die Dunkelheit
Sogar die Luft, die ich atme, tut mir weh
Das Essen, das ich esse, schmeckt künstlich
Deine Liebe in Kapseln
Lass uns uns weiter in der Dunkelheit lieben.
In der Dunkelheit

Baby, ich bin blind
So sehr ich will, ich sehe dich nicht
Verschmutzung, Mutation, Verseuchung
Sie blenden unsere Herzen
Sie roden den ganzen Amazonas und ich sehe es nicht
Da ist ein Loch im Himmel und ich sehe es nicht
Das Meer voller Öl
Lass uns uns weiter in der Dunkelheit lieben,
In der Dunkelheit.

C.I.A., F.B.I., alles, was sie sagen, ist Bullshit
Wir müssen treten, schreien, das wird enden
Denn sonst wird die Bombe explodieren

Sogar die Luft, die ich atme, tut mir weh
Das Essen, das ich esse, schmeckt künstlich
Deine Liebe in Kapseln
Lass uns uns weiter in der Dunkelheit lieben,
In der Dunkelheit

Baby, I'm blind
Ich will dir sagen, wer ich bin
Baby, I'm blind
Ich will dir sagen, wer ich bin
Baby, I'm blind
So sehr ich will, ich sehe dich nicht