Lyrics and translation Miguel Mateos - Fidelidad (Remasterizado 2019)
Fidelidad (Remasterizado 2019)
Верность (ремастеринг 2019)
Cuando
no
des
más
Когда
ты
будешь
на
грани,
Mires
atrás,
veas
soledad
Оглянешься
и
увидишь
одиночество,
Me
podrás
contar
Ты
сможешь
рассчитывать
на
меня,
Te
puedo
dar
mi
fidelidad
Я
дам
тебе
свою
верность.
El
sol
ya
no
sale
Солнце
больше
не
взойдет,
No
importa,
allí
estaré
yo
Но
я
буду
там,
несмотря
ни
на
что.
Hoy
como
ayer,
allí
estaré
Сегодня,
как
и
вчера,
я
буду
рядом,
Voy
a
serte
fiel
Я
буду
верен
тебе.
Cuando
te
sientas
mal
Когда
ты
будешь
чувствовать
себя
плохо,
No
tengas
paz,
nadie
en
quién
confiar
Когда
не
будет
мира
и
никого,
на
кого
можно
положиться,
Yo
siempre
voy
a
estar
Я
всегда
буду
рядом,
En
el
lugar
de
tu
necesidad
Когда
ты
будешь
нуждаться
во
мне.
Como
un
juramento
en
el
porvenir
Как
клятва
на
будущее,
Te
ayudaré
a
resistir
Я
помогу
тебе
выстоять,
Hoy
como
ayer,
allí
estaré
Сегодня,
как
и
вчера,
я
буду
рядом,
Voy
a
serte
fiel
Я
буду
верен
тебе.
Una
invitación
(es
una
invitación,
solo
una
canción)
Приглашение
(это
приглашение,
всего
лишь
песня)
Una
canción
(oh,
yeh)
en
la
adversidad
Песня
(о,
да)
в
беде,
La
(la
respuesta)
respuesta
ya
(deja
tu
temor)
a
tu
temor
(es
mi)
Ответ
(оставь
свой
страх)
на
твой
страх
(это
мой)
Es
mi
fidelidad
Это
моя
верность.
Te
doy
mi
palabra
Я
даю
тебе
свое
слово,
Un
pacto
real
Настоящий
пакт,
Una
promesa
del
alma
Обещание
души,
¿Por
qué
no
le
das
la
oportunidad
a
mi
fidelidad?
Почему
бы
тебе
не
дать
шанс
моей
верности?
Aún
si
saber
qué
va
a
traer
el
mañana
Даже
если
я
не
знаю,
что
принесет
завтра,
Hoy
como
ayer,
allí
estaré
Сегодня,
как
и
вчера,
я
буду
рядом,
Voy
a
serte
fiel
Я
буду
верен
тебе.
Te
doy
mi
palabra
Я
даю
тебе
свое
слово,
Un
pacto
real
Настоящий
пакт,
Una
promesa
del
alma
Обещание
души,
¿Por
qué
no
le
das
la
oportunidad
a
mi
fidelidad?
Почему
бы
тебе
не
дать
шанс
моей
верности?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Angel Mateos
Attention! Feel free to leave feedback.