Miguel Mateos - Locomundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Mateos - Locomundo




Locomundo
Сумасшедший мир
Tierra, techo, pan, salud
Земля, крыша, хлеб, здоровье
Educación, libertad, independencia
Образование, свобода, независимость
No lo da el progreso
Этого не даёт прогресс
Ni tampoco lo da la ciencia
И не даёт этого наука
Veo luz en los ministerios
Вижу свет в министерствах
¿Acaso tienen fiesta?
У них что, праздник?
Nadie se hace cargo
Никто не отвечает
Saben, no contestan (no, no)
Знают, но молчат (нет, нет)
Locomundo (gira sin parar)
Сумасшедший мир (вращается без остановки)
Ya sin rumbo vas (locomundo)
Ты уже без курса идёшь (сумасшедший мир)
A ellos les queda una bala
У них осталась одна пуля
Y 100 millones de dólares nuevos
И 100 миллионов новых долларов
A me queda un peso
У меня остался один песо
Y 100 millones de formas de vencerlos
И 100 миллионов способов победить их
Su monógamo amor al dinero
Их моногамная любовь к деньгам
Su reality show
Их реалити-шоу
Críticas nerviosas, desalmadas
Нервные, бессердечные критики
Su desamor
Их безразличие
Locomundo (gira sin parar)
Сумасшедший мир (вращается без остановки)
Ya sin rumbo vas (¡a estallar!)
Ты уже без курса идёшь (на грани взрыва!)
(Lejana tierra mía)
(Далекая моя земля)
(La vida es una herida preciosa)
(Жизнь это прекрасная рана)
(Lejana tierra mía)
(Далекая моя земля)
(Lejana tierra mía)
(Далекая моя земля)
El hambre es un arma de algunos gobiernos
Голод это оружие некоторых правительств
Y la soledad es pornográfica
А одиночество порнографично
Tierra, techo, pan, salud
Земля, крыша, хлеб, здоровье
Educación, libertad, independencia
Образование, свобода, независимость
Nena, no lo da el progreso
Детка, этого не даёт прогресс
Tampoco la ciencia, ¡oh, no!
И не даёт наука, о нет!
Loco, locomundo, contra la pared
Сумасшедший, сумасшедший мир, к стене прижат
Solo quiero amor y vos solo
Я только любви хочу, а ты только
¡Solo quieres coger!
Только трахаться хочешь!
Tierra, techo, pan, salud
Земля, крыша, хлеб, здоровье
Educación y libertad
Образование и свобода
Locomundo, gira sin parar
Сумасшедший мир, вращается без остановки
Tierra, techo, pan, salud
Земля, крыша, хлеб, здоровье
Educación y libertad
Образование и свобода
Locomundo, gira sin parar
Сумасшедший мир, вращается без остановки
Tierra, techo, pan, salud
Земля, крыша, хлеб, здоровье
Educación y libertad
Образование и свобода
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.