Miguel Mateos - Los Atacantes del Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Mateos - Los Atacantes del Amor




Los Atacantes del Amor
Нападающие на любовь
Rojo cielo, van a llegar
Красное небо, они идут,
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь,
A liberar las cárceles
Освобождать тюрьмы
De la luna
Луны.
No
Нет,
No por qué dijiste adiós
Не знаю, почему ты сказала "прощай",
No
Нет,
Y no esperaste la invasión
И не дождалась вторжения.
Dejaste aquí tu zeppelín
Ты оставила здесь свой дирижабль,
Tu escafandra
Свой скафандр.
¿O acaso es que te has vuelto invisible para
Или ты стала невидимой для меня,
Solo para mí?
Только для меня?
No
Нет,
No por qué dijiste adiós
Не знаю, почему ты сказала "прощай".
El cielo estaba entre los dos
Небо было между нами.
Fusilando la ternura están
Расстреливают нежность,
Asaltando las calles
Штурмуют улицы.
¿Pero quién?, ¿quién vio a mi amor?
Но кто, кто видел мою любовь?
¿Quién vio a mi amor? (Uh-uh-uh)
Кто видел мою любовь? (У-у-у)
Si el tiempo fuera circular
Если бы время было круговым,
Yo empezaría a girar
Я бы начал вращаться,
Hasta volvernos a encontrar
Пока мы снова не встретимся,
Sin prisas, sin miedos
Без спешки, без страха.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.
Los atacantes del amor
Нападающие на любовь
Bailan a mi alrededor
Танцуют вокруг меня,
Me empujan contra la pared
Толкают меня к стене,
Disparan al cuerpo
Стреляют в тело.





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.