Lyrics and translation Miguel Mateos - Malos Pensamientos
Malos Pensamientos
Mauvaises pensées
Y
va
otra
noche
sin
dormir
le
arranco
un
ala
al
corazón
Et
voici
une
autre
nuit
sans
dormir,
j'arrache
une
aile
à
mon
cœur
Contemplo
al
mundo
en
un
espejo
quebrado
Je
contemple
le
monde
dans
un
miroir
brisé
Como
un
satélite
de
tu
amor
y
giras,
y
giro,
me
giras
Comme
un
satellite
de
ton
amour,
et
tu
tournes,
et
je
tourne,
tu
me
fais
tourner
Y
todo
da
vueltas
sin
parar
Et
tout
tourne
sans
arrêt
Son
malos
pensamientos
Ce
sont
de
mauvaises
pensées
Muy
dentro
de
mí
Très
au
fond
de
moi
Son
malos
pensamientos
Ce
sont
de
mauvaises
pensées
Libéralos
de
mí
Libère-les
de
moi
Y
cuando
miro
hacia
atrás
Et
quand
je
regarde
en
arrière
Ya
no
hay
lugar
donde
ir
y
a
veces
nada,
nada
tiene
sentido
Il
n'y
a
plus
d'endroit
où
aller,
et
parfois
rien,
rien
n'a
de
sens
Es
como
un
carrusel
de
fotos,
y
fotos
oscuras
C'est
comme
un
carrousel
de
photos,
et
des
photos
sombres
Un
sueño,
de
un
sueño
en
espiral
Un
rêve,
d'un
rêve
en
spirale
Son
malos
pensamientos
muy
dentro
de
mí
Ce
sont
de
mauvaises
pensées,
très
au
fond
de
moi
Son
malos
pensamientos
Ce
sont
de
mauvaises
pensées
Libéralos
de
mí,
Libère-les
de
moi,
Libéralos
de
mí.
Libère-les
de
moi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Angel Mateos
Attention! Feel free to leave feedback.