Miguel Mateos - Perdiendo En Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - Perdiendo En Control




Perdiendo En Control
Perdre Le Contrôle
Si quiero convertirte en ángel,
Si je veux te transformer en ange,
O arrancarte un botón,
Ou t'arracher un bouton,
Firmar la paz, andar desnudos,
Signer la paix, marcher nus,
Nena es tan sólo por que estoy
Chérie c'est juste parce que je suis
Perdiendo el control
En train de perdre le contrôle
Oh! Oh! Oh! perdiendo el control
Oh! Oh! Oh! Perdant le contrôle
Y si te dibujo sin rostro
Et si je te dessine sans visage
Es por que amo tu interior,
C'est parce que j'aime ton intérieur,
Y desatándome las manos
Et en me déliant les mains
Te abro el corazón.
Je t'ouvre mon cœur.
No te pongas tensa solo estoy
Ne sois pas tendue, je suis juste
Perdiendo el control
En train de perdre le contrôle
Oh! Oh! Oh! Perdiendo el control
Oh! Oh! Oh! Perdant le contrôle
Una puerta más que hay que habrir a golpes
Une porte de plus à frapper
Hoy me siento muy bien conmigo
Aujourd'hui je me sens bien avec moi-même
Hoy quisiera tener testigos
Aujourd'hui j'aimerais avoir des témoins
Que divulguen que hay alguien perdido encontrándose,
Qui divulguent qu'il y a quelqu'un de perdu qui se retrouve,
Encontrándose...
Se retrouvant...
Perdiendo el control
Perdant le contrôle
Oh! Oh! Oh! Perdiendo el control
Oh! Oh! Oh! Perdant le contrôle
Desatándonos, te abro mi corazón
En nous déliant, je t'ouvre mon cœur
Desatándonos, te abro mi corazón
En nous déliant, je t'ouvre mon cœur
Perdiendo el control
Perdant le contrôle
Oh! Oh! Oh! Perdiendo el control.
Oh! Oh! Oh! Perdant le contrôle.





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.