Lyrics and translation Miguel Mateos - Piedra Papel o Tijera

Piedra Papel o Tijera

Hoy los dos vamos a jugar
Piedra, papel o tijera
Aunque yo no crea en el azar
Tal vez pueda ganar

Soy la llave de tu libertad
El lobo de tus ovejas
Te juré frente a un altar
No te voy a fallar

¡A jugar!
¡Vamos a jugar!
Me quedan unas moneditas
Y al juez no lo puedo comprar

Hoy los dos vamos a jugar
Piedra, papel o tijera
Aunque yo no crea en el azar
Tal vez pueda ganar

Soy la llave de tu libertad
El lobo de tus ovejas
Te juré frente a un altar
No te voy a fallar

¡A jugar!
¡Vamos a jugar!
Me quedan unas moneditas
Y al juez no lo puedo comprar

(Uno, dos, tres, ya, uno, dos, tres, ya)
(Uno, dos, tres ya) piedra, papel o tijera

(Uno, dos, tres, ya, uno, dos, tres, ya)
(Uno, dos, tres, ya) piedra, papel o tijera

(Uno, dos, tres, ya, uno, dos, tres, ya)
(Uno, dos, tres, ya) piedra, papel o tijera

(Uno, dos, tres, ya, uno, dos, tres, ya)
(Uno, dos, tres, ya) piedra, papel o tijera

Solo tengo moneditas
Y esta vez te quiero ganar

¡A jugar!
¡Vamos a jugar!
¡A jugar!
¡Vamos a jugar!
Porque con estas moneditas
Al juez no lo puedo comprar

¡A jugar!
¡Un, Dos, tres, ya!
Me quedan unas moneditas
Y al juez no lo puedo comprar
¡A jugar! (uno, dos, tres, ya, uno, dos, tres, ya)
¡Vamos a jugar! (uno, dos, tres, ya)

Pierre, Papier ou Ciseaux

Aujourd'hui, nous allons jouer ensemble
Pierre, papier ou ciseaux
Bien que je ne crois pas au hasard
Peut-être que je peux gagner

Je suis la clé de ta liberté
Le loup de tes brebis
Je te l'ai juré devant un autel
Je ne te décevra

Jouons !
Jouons !
Il me reste quelques pièces
Et je ne peux pas corrompre le juge

Aujourd'hui, nous allons jouer ensemble
Pierre, papier ou ciseaux
Bien que je ne crois pas au hasard
Peut-être que je peux gagner

Je suis la clé de ta liberté
Le loup de tes brebis
Je te l'ai juré devant un autel
Je ne te décevra

Jouons !
Jouons !
Il me reste quelques pièces
Et je ne peux pas corrompre le juge

(Un, deux, trois, allez, un, deux, trois, allez)
(Un, deux, trois, allez) pierre, papier ou ciseaux

(Un, deux, trois, allez, un, deux, trois, allez)
(Un, deux, trois, allez) pierre, papier ou ciseaux

(Un, deux, trois, allez, un, deux, trois, allez)
(Un, deux, trois, allez) pierre, papier ou ciseaux

(Un, deux, trois, allez, un, deux, trois, allez)
(Un, deux, trois, allez) pierre, papier ou ciseaux

Je n'ai que quelques pièces
Et cette fois, je veux te battre

Jouons !
Jouons !
Jouons !
Jouons !
Parce qu'avec ces quelques pièces
Je ne peux pas corrompre le juge

Jouons !
Un, deux, trois, allez !
Il me reste quelques pièces
Et je ne peux pas corrompre le juge
Jouons ! (un, deux, trois, allez, un, deux, trois, allez)
Jouons ! (un, deux, trois, allez)