Miguel Mateos - Si Te Gusta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Mateos - Si Te Gusta




Si Te Gusta
Если тебе нравится
Puedo abrirle las piernas al mundo
Могу раскрыть миру объятья,
Y darme por reír
И отдаться смеху,
Inyectarme una droga brutal
Вколоть себе зверскую дозу,
Para ser feliz
Чтобы стать счастливым.
Todo el tiempo que me duró el flash
Всё время, пока длилась вспышка,
Es que soy inmortal
Я был бессмертным.
Dame sexo y personalidad
Дай мне секс и индивидуальность,
Mucho, mucho más
Много, много больше.
Nada, nada, nada de eso es vida
Ничто, ничто, ничто из этого не жизнь,
Si lo comparo con tu amor un día
Если сравнить это с твоей любовью однажды,
Un día, un día, un día,
Однажды, однажды, однажды,
Si te gusta
Если тебе нравится.
Esta noche pongo punto final
Сегодня ночью я положу конец
A éste sacrificio
Этой жертве,
Mi corona de espinas caerá
Мой терновый венец упадет,
Rodando por el piso
Катаясь по полу.
Ya no quiero más hablar dormido
Я больше не хочу говорить во сне,
Solo quiero que estés cerca mío
Я просто хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Un día, un día, un día,
Однажды, однажды, однажды,
Si te gusta
Если тебе нравится.
Nada, nada, nada de eso es vida
Ничто, ничто, ничто из этого не жизнь,
Si lo comparo con tu amor un día,
Если сравнить это с твоей любовью однажды,
Un día, un día, un día
Однажды, однажды, однажды,
Si te gusta
Если тебе нравится.
Solo si te gusta, tómalo de mi,
Только если тебе нравится, прими это от меня,
Solo si te gusta, tómalo de mi.
Только если тебе нравится, прими это от меня.





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.