Lyrics and translation Miguel Mateos - Un Gato en la Ciudad - Vivo
Camino
solo
con
la
noche
detrás
Je
marche
seul
avec
la
nuit
derrière
moi
Es
buena
hora
para
andar
C'est
le
bon
moment
pour
se
promener
Gente
en
los
flippers,
más
gente
en
el
pool
Des
gens
aux
flippers,
d'autres
au
billard
Sin
saber
a
qué
jugar
Sans
savoir
à
quoi
jouer
Un
gato
en
la
ciudad
Un
chat
dans
la
ville
Uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh
Un
gato
en
la
ciudad
Un
chat
dans
la
ville
Hay
dos
amantes
contra
un
cartel
Il
y
a
deux
amoureux
contre
une
affiche
Para
elegir
hay
que
saber
Pour
choisir,
il
faut
savoir
Y
pasa
alguien
silbando
una
canción
Et
quelqu'un
passe
en
sifflant
une
chanson
Un
tanto
vieja,
prohibida
su
difusión
Un
peu
vieille,
sa
diffusion
est
interdite
Ouh-oh
Ouh-oh
Un
gato
en
la
ciudad
Un
chat
dans
la
ville
Uoh-uoh-oh-oh
Uoh-uoh-oh-oh
Un
gato
en
la
ciudad
Un
chat
dans
la
ville
Hay
muchos
como
yo
Il
y
en
a
beaucoup
comme
moi
Gato
sin
dirección
Chat
sans
direction
Y
después
preguntan
por
qué
Et
après,
ils
demandent
pourquoi
La
juventud
ama
solo
el
rock
and
roll
La
jeunesse
n'aime
que
le
rock
and
roll
Solo
el
rock
and
roll
Que
le
rock
and
roll
Solo
el
rock
and
roll,
uoh
Que
le
rock
and
roll,
uoh
La
noche
está
mas
peligrosa
que
ayer
La
nuit
est
plus
dangereuse
qu'hier
Y
yo
no
quiero,
yo
no
quiero
desaparecer
Et
je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
disparaître
La
patrulla
descansando
en
el
bar
La
patrouille
se
repose
au
bar
Y
en
las
calles,
mamá,
quiero
vagar
Et
dans
les
rues,
maman,
je
veux
errer
Un
gato
en
la
ciudad
Un
chat
dans
la
ville
Uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh
Un
gato
en
la
ciudad
Un
chat
dans
la
ville
Como
vos
y
como
yo
Comme
toi
et
comme
moi
Señoras
y
señores,
ha
sido
una
noche
maravillosa
Mesdames
et
messieurs,
ce
fut
une
nuit
merveilleuse
Muchísimas
gracias
Merci
beaucoup
Son
un
público
exquisito
Vous
êtes
un
public
exquis
Ahora,
ya
que
la
pidieron
durante
todo
el
concierto
Maintenant,
comme
vous
l'avez
demandée
tout
le
concert
Esta
próxima
canción
ustedes
me
la
cantan
a
mí
Cette
prochaine
chanson,
vous
me
la
chantez
A
ver
Allez
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.