Miguel Mateos - Un Millón de Rosas (Remasterizado 2019) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - Un Millón de Rosas (Remasterizado 2019)




Un Millón de Rosas (Remasterizado 2019)
Un Million de Roses (Remasterisé 2019)
Tengo la esperanza de entender lo que no
J'ai l'espoir de comprendre ce que je ne sais pas
Me da la impresión de que te puedo convencer
J'ai l'impression que je peux te convaincre
Vivo en la locura, la mano viene dura, yeah
Je vis dans la folie, la main est dure, yeah
Puse un aviso en varios sitios de Internet
J'ai publié une annonce sur plusieurs sites Internet
Ofreciendo objetos imposibles de vender
Offrant des objets impossibles à vendre
Por un millón de rosas, un millón de rosas
Pour un million de roses, un million de roses
Yo que con un millón de rosas
Je sais qu'avec un million de roses
Viene otra cosa
Vient autre chose
Ganaría para siempre tu cariño, yo lo
Je gagnerais ton affection pour toujours, je le sais
Yeah
Yeah
Malvendí mi camioneta a un típico rufián
J'ai mal vendu mon camion à un voyou typique
Empeñé las joyas que yo iba a heredar
J'ai mis en gage les bijoux que j'allais hériter
Y me prestaron algo, me donaron algo, yeah
Et ils m'ont prêté quelque chose, ils m'ont donné quelque chose, yeah
Mi amor es camarera en un fino resto bar
Mon amour est barmaid dans un bar chic
Odia ese trabajo, su pasión hoy es pintar
Elle déteste ce travail, sa passion aujourd'hui est la peinture
Una buena moza, un tanto peligrosa
Une belle fille, un peu dangereuse
Yo que con un millón de rosas
Je sais qu'avec un million de roses
Viene otra cosa
Vient autre chose
Volverías nuevamente a mi lado, yo lo
Tu reviendrais à mes côtés, je le sais
Yo que con un millón de rosas
Je sais qu'avec un million de roses
Viene otra cosa
Vient autre chose
Volvería nuevamente a mi lado, yo lo
Tu reviendrais à mes côtés, je le sais
Yeah
Yeah





Writer(s): Miguel Angel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.