Lyrics and translation Miguel Mateos - Vas a Ser Mía
Vas a Ser Mía
Ты будешь моей
La
colina
subiré,
siete
ríos
cruzaré
На
холм
взойду,
семь
рек
перейду
Y
en
la
cordillera
camparé
И
в
горах
разобью
лагерь
Pero
no
descansaré,
ni
siquiera
dormiré
Но
не
успокоюсь,
даже
не
усну
Si
sé
que
estas
esperándome
Если
знаю,
что
ты
ждешь
меня
Y
hasta
el
papa
invocaré
И
даже
папу
римского
призову
Y
su
anillo
besaré
И
его
кольцо
поцелую
En
tus
manos
me
hundiré
В
твоих
руках
я
утону
Pero
solo
una
vez
lo
diré
Но
лишь
однажды
это
скажу
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
hoy
Ты
будешь
моей
сегодня
La
muralla
saltaré,
siete
mares
nadaré
Через
стену
перепрыгну,
семь
морей
переплыву
Con
la
idea
de
volverte
a
ver
С
мыслью
увидеть
тебя
вновь
Y
mis
discos
venderé,
que
otra
cosa
puedo
hacer
И
свои
диски
продам,
что
еще
я
могу
сделать
Si
sé
que
estás
esperándome
Если
знаю,
что
ты
ждешь
меня
Las
campanas
tocaré,
y
mis
joyas
fundiré,
por
los
cielos
volaré
В
колокола
буду
звонить,
и
свои
драгоценности
переплавлю,
по
небесам
полечу
Solo
una
vez
lo
diré
Лишь
однажды
это
скажу
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Creo
que
llego
justo
para
cenar,
yeah
Кажется,
я
пришел
как
раз
к
ужину,
да
Creo
que
no
hay
mucho
que
hablar,
yeah
Кажется,
говорить
особо
не
о
чем,
да
Las
desventuras
de
mi
viaje
no
te
voy
a
contar,
no
О
злоключениях
моего
путешествия
я
тебе
не
расскажу,
нет
Porque
hoy
Потому
что
сегодня
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о
Vas
a
ser
mía
Ты
будешь
моей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Angel Mateos
Attention! Feel free to leave feedback.