Miguel Mateos - Voyeur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - Voyeur




Voyeur
Voyeur
Observándote
Je te regarde
Espiándote
Je t'espionne
Disfrutandolo
J'en profite
Sin que me puedas ver
Sans que tu puisses me voir
Ocultándome
Je me cache
Divirtiéndome
Je m'amuse
Desvistiéndote con la vista
Je te déshabille du regard
Y a placer
Et avec plaisir
Si es posible, no hay que exagerar
Si possible, il ne faut pas exagérer
Cuando todo viene mal
Quand tout va mal
Hasta Dios puede desafinar
Même Dieu peut chanter faux
Cuando se pone a cantar
Quand il se met à chanter
Voyeur, soy tu voyeur
Voyeur, je suis ton voyeur
Uh-uh-uh, uh
Uh-uh-uh, uh
Estoy perdiéndote
Je te perds
Descuidándote
Je te néglige
Me di cuenta ayer
Je m'en suis rendu compte hier
En los nenes de Internet
Dans les enfants d'Internet
Ni acercándome
Je ne m'approche pas
Ni esforzándome
Je ne fais pas d'efforts
No te puedo ver
Je ne peux pas te voir
Con la bruma del amanecer
Avec la brume de l'aube
Si es posible, hay que perdonar
Si possible, il faut pardonner
El perdón puede curar
Le pardon peut guérir
Uno no es culpable por amar
On n'est pas coupable d'aimer
Ni por sentir, ni por amar
Ni de sentir, ni d'aimer
Si es posible, no hay que exagerar
Si possible, il ne faut pas exagérer
Cuando todo viene y va
Quand tout va et vient
Porque hasta Dios puede desafinar
Parce que même Dieu peut chanter faux
Cuando se pone a cantar
Quand il se met à chanter
Voyeur, soy tu voyeur
Voyeur, je suis ton voyeur
Uh-uh-uh, uh
Uh-uh-uh, uh
Voyeur
Voyeur
Soy tu voyeur
Je suis ton voyeur
Voyeur
Voyeur
Soy tu voyeur
Je suis ton voyeur
Soy tu voyeur
Je suis ton voyeur
Voyeur
Voyeur
Soy tu voyeur
Je suis ton voyeur





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.