Miguel Mateos - Wonderland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - Wonderland




Wonderland
Pays des Merveilles
que hay un lugar, no cómo llegar
Je sais qu'il y a un endroit, je ne sais pas comment y arriver
Estoy tan lejos de Wonderland
Je suis si loin du Pays des Merveilles
Yo soy del sur de América, ah-ah-ah
Je suis du Sud de l'Amérique, ah-ah-ah
Mi norte está aquí, mi hijo es de aquí
Mon Nord est ici, mon fils est d'ici
También mi canción
Et ma chanson aussi
Y tengo un amor que es algo más que un amor
Et j'ai un amour qui est plus qu'un amour
Yo soy del sur, vivo en el sur
Je suis du Sud, je vis dans le Sud
A puro sentimiento
Avec tout mon cœur
Me juego a todo o nada
Je joue tout ou rien
que hay un lugar, no cómo llegar
Je sais qu'il y a un endroit, je ne sais pas comment y arriver
Estoy tan lejos de Wonderland
Je suis si loin du Pays des Merveilles
Yo soy del sur de América, ah-ah-ah
Je suis du Sud de l'Amérique, ah-ah-ah
No pienso en el más allá
Je ne pense pas à l'au-delà
Mi tierra está más acá
Ma terre est ici
Estoy tan lejos de Wonderland
Je suis si loin du Pays des Merveilles
Yo soy del sur de América, ah-ah-ah
Je suis du Sud de l'Amérique, ah-ah-ah
Yo conozco París, estuve en New York
J'ai connu Paris, j'ai été à New York
Pero mi tierra está acá (pero mi tierra está acá)
Mais ma terre est ici (mais ma terre est ici)
Cuando me tuve que ir, fue solo pena y dolor
Quand j'ai partir, c'était juste de la tristesse et de la douleur
Yo soy del sur, vivo en el sur
Je suis du Sud, je vis dans le Sud
Hice un juramento
J'ai fait un serment
Esa es mi gran verdad
C'est ma grande vérité
que hay un lugar, no cómo llegar
Je sais qu'il y a un endroit, je ne sais pas comment y arriver
Estoy tan lejos de Wonderland
Je suis si loin du Pays des Merveilles
Yo soy del sur de América, ah-ah-ah
Je suis du Sud de l'Amérique, ah-ah-ah
No pienso en el más allá
Je ne pense pas à l'au-delà
Mi tierra está más acá
Ma terre est ici
Estoy tan lejos de Wonderland
Je suis si loin du Pays des Merveilles
Yo soy del sur de América, ah-ah-ah
Je suis du Sud de l'Amérique, ah-ah-ah
Estoy tan lejos de Wonderland
Je suis si loin du Pays des Merveilles
Estoy tan lejos de Wonderland
Je suis si loin du Pays des Merveilles





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.