Miguel Mateos - Y, Sin Pensar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Mateos - Y, Sin Pensar




Y, Sin Pensar
Et, sans y penser
Subí al techo a ver el huracán
Je suis monté sur le toit pour voir l'ouragan
Y me senté a esperar
Et je me suis assis à attendre
Sin pensar
Sans y penser
Y saco fuerzas de donde no hay
Et je puise des forces il n'y en a pas
Deja mi mente en libertad
Je libère mon esprit
Vagabundear
Vagabonder
Ven, ven a mi
Viens, viens à moi
Me quiero comunicar
Je veux communiquer
Sin pensar
Sans y penser
Ven tócame
Viens, touche-moi
Es que prefiero volar
C'est que je préfère voler
No pensar
Ne pas penser
Cada pequeña cosa que me das
Chaque petite chose que tu me donnes
La das como al caminar
Tu la donnes comme pour marcher
Sin pensar
Sans y penser
Te vi del techo mi puerta golpear
Je t'ai vu frapper à ma porte depuis le toit
Dijiste vi luz y pasé
Tu as dit que j'avais vu la lumière et que j'étais passé
Sin pensar
Sans y penser
Ven, ven a mi
Viens, viens à moi
Mejores cosas se dan
Les meilleures choses se donnent
Sin pensar
Sans y penser
Nena ven, tócame
Chérie viens, touche-moi
Hoy solo quiero jugar
Aujourd'hui je veux juste jouer
Y no pensar
Et ne pas penser
Ven, ven a mi
Viens, viens à moi
Me quiero comunicar
Je veux communiquer
Sin pensar
Sans y penser
Uh nena ven, tócame
Oh chérie viens, touche-moi
Es que prefiero volar
C'est que je préfère voler
No pensar
Ne pas penser
Nena, nena, nena ven
Chérie, chérie, chérie viens
Ven a mi
Viens à moi
Mejores cosas se dan sin pensar
Les meilleures choses se donnent sans y penser
Ven, tócame
Viens, touche-moi
Me quiero comunicar
Je veux communiquer
Sin pensar
Sans y penser
Yo te quiero, yo te extraño, pero sigo, pero ya no quiero pensar
Je t'aime, je te manque, mais je continue, mais je ne veux plus penser
Ven a mi
Viens à moi
No
Non
Te quiero, te extraño, te espero, deseo
Je t'aime, je te manque, je t'attends, je désire
Te quiero, te extraño, te espero, deseo
Je t'aime, je te manque, je t'attends, je désire





Writer(s): Miguel Angel Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.