Miguel Moly - Susana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Moly - Susana




Susana
Susana
Es boquita de grana Susana
C'est ta bouche de grenade Susana
Rica y jugosa manzana gitana
Riche et juteuse pomme gitane
Es boquita de grana Susana
C'est ta bouche de grenade Susana
Rica y jugosa manzana gitana
Riche et juteuse pomme gitane
Es el fuego en tus mejillas tierno calor que enciende en mirada
C'est le feu dans tes joues, la chaleur douce qui s'enflamme dans ton regard
Hay cuando susurro un te quiero Susana y que sin amor me muero.
Quand je murmure "Je t'aime" Susana, et que sans ton amour je meurs.
Son tus ojos de avellana Susana
Ce sont tes yeux noisette Susana
Brisa fresca en la soleada mañana
Brise fraîche dans la matinée ensoleillée
Son tus ojos de avellana Susana
Ce sont tes yeux noisette Susana
Brisa fresca en la soleada mañana
Brise fraîche dans la matinée ensoleillée
Es piel de terciopelo suave calor
C'est ta peau de velours, une douce chaleur
Que abriga en tus entrañas
Qui réchauffe dans tes entrailles
Dónde se esconde tus ansías Susana
se cachent tes désirs Susana
Dónde adnidas tus fragancias.
sont cachés tes parfums.
Cuánto cuesta una sonrisa Susana
Combien coûte un sourire Susana
Cuánto una caricia tuya con ganas
Combien une caresse de toi avec envie
Cuánto cuesta una sonrisa Susana
Combien coûte un sourire Susana
Cuánto una caricia tuya con ganas
Combien une caresse de toi avec envie
Cuánto cuesta estar contigo una anochecer contando las estrellas
Combien coûte d'être avec toi un soir en comptant les étoiles
Mientras me miro en tus ojos Susana
Alors que je me regarde dans tes yeux Susana
Mientras te duermo en mis brazos.
Alors que je t'endors dans mes bras.





Writer(s): Luis Alva


Attention! Feel free to leave feedback.