Miguel Moly - Tengo Que Escaparme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Moly - Tengo Que Escaparme




Tengo Que Escaparme
Мне нужно сбежать
Si siento que no hay ciego al dejar de mirarte,
Я чувствую себя слепым, когда перестаю смотреть на тебя,
Y que me muero perdiendo tu amor, espero algún día
И я умираю, теряя твою любовь, но я надеюсь однажды
Olvidarte y que se acabe por siempre el dolor.
Забыть тебя и покончить с болью навсегда.
Esta pasión que me devora el alma, me esta arrancando
Эта страсть поглощает мою душу, она разрывает на части
El corazón, este delirio me quita la calma quiero
Мое сердце, это безумие лишает меня покоя, я хочу
Tener otra ilusión.
Найти новую любовь.
Y la verdad creo que si.
И правда, я думаю, что я смогу.
Si crees que esta noche voy a recordarte
Если ты думаешь, что я буду помнить тебя этой ночью,
Y que prefiero en mi corazón
И что в моем сердце я бы предпочла
Lamento mucho ahora decepcionarte
Мне очень жаль, но сейчас я тебя разочарую,
Pues en mi vida hay otra pasión
Потому что в моей жизни есть другая страсть
Esta pasión que me devora el alma
Эта страсть поглощает мою душу
Me esta arrancando el corazón
Она разрывает мое сердце
Este delirio me quita la calma
Это безумие лишает меня покоя
Quiero tener otra ilusión.
Я хочу найти новую любовь.
Otra ilusión que me queme el alma
Новую любовь, которая сожжет мою душу
Tengo que escaparme de tu mirada
Я должен сбежать от твоего взгляда
Y el aire de tu voz
И от звука твоего голоса
Tengo que salvarme
Я должен спастись
Por ti me estoy muriendo de dolor (bis)
Из-за тебя я умираю от боли (повторяется)
Tengo que escaparme de tus caricias y tus besos
Я должен сбежать от твоих ласк и поцелуев
Tengo que olvidarte porque sin ti me estoy
Я должен забыть тебя, потому что без тебя я
Muriendooooo
Умираюююю





Writer(s): D.r.s.


Attention! Feel free to leave feedback.