Lyrics and translation Miguel Morales feat. Gabriel "Chiche" Maestre - Sigo Enamorado

Sigo Enamorado

Yo mo he podido ser feliz nuevamente
Desde ese dia que perdi tu sonrrisa
Desde la noche que perdi tus caricias
El sol de mi alma se volvio oscuridad
Aunque me toque sonrreirle a la vida
Tengo un vacio que ninguna lo llena
Los dias con su noche se hacen eterna
El llanto asoma si no hay felicidad
Lo que mas me duele es que sigo enamorado de ella en mi cielo ya no esta su estrella y eso es lo que me mata
Lo que mas me hiere es cuando recuerdo su sonrrisa y el encanto que hay en sus caricias que se queda en mi alma
Yo quisiera devolverme en el tiempo y detenerme en las noches cuando tu me deseabas
Cuando tenias el detalle de acercarte y abrazarme demostrandome que tu me adorabas
Sera dificil acostumbrarme a vivir sin ti
Con tus recuerdos dentro del alma
Sin el encanto de tu mirada
Lo que mas me duele es que sigo enamorado de ella en mi cielo ya no esta su estrella y eso es lo que me mata
El dia que escriba la historia de mi vida seguramente voy hablar de una reina lo voy hacer con las palabras mas bellas
De nuestro idioma aunque me toque llorar
Sinceramente yo naci para amarla pero el destino por su amor me condena me esta quitando de mi cielo su estrella me esta negando hasta el derecho de amar
Lo que mas me duele es que sigo enamorado de ella en mi cielo ya no esta su estrella y eso es lo que me mata
Lo que mas me hiere es cuando recuerdo su sonrrisa y el encanto que hay en sus caricias que se quedo en mi alma
Yo quisiera devolverme en el tiempo y detenerme en la noches cuando tu me deseabas cuando tenias el detalle de acercarte y abrazarme demostrandome que tu me adorabas
Sera dificil acostumbrarme a vivir sin ti con tus recuerdos dentro del alma sin el encanto de tu mirada
Lo que mas me duele es que sigo enamorado de ella y en mi cielo ya no esta su estrella y eso es lo que me mata
Lo que mas ne hiere es cuando recuerdo su sonrrisa el encanto que hay en sus caricias que se quedo en mi alma
Lo que mas me duele es que sigo enamorado de ella

Влюблен как и прежде

Снова не смог я быть счастливым вновь
С той самой поры, как твою улыбку потерял
С той ночи, как не стало нежных ласк
Солнце в моей душе в темноту превратилось
Хотя вынужден дарить улыбку я жизни
Есть пустота внутри, и ничего не заполняет ее
Дни и ночи бесконечно длятся
Слезы появляются, когда нет счастья
Больше всего мне больно, что продолжаю любить тебя В моем небе уже нет твоей звезды, и это убивает
Больше всего ранит то, когда вспоминаю твою улыбку и очарование твоих ласк, которые остались в моей душе
Я бы хотел вернуться назад и остаться в тех ночах, когда ты желала меня
Когда ты подходила и обнимала, показывая, что обожаешь меня
Трудно будет привыкнуть жить без тебя
С твоими воспоминаниями в душе
Без очарования твоего взгляда
Больше всего мне больно, что продолжаю любить тебя В моем небе уже нет твоей звезды, и это убивает
В тот день, когда я напишу историю своей жизни, я обязательно расскажу о королеве, и сделаю это самыми красивыми словами
Нашего языка, хотя и придется мне плакать
По правде говоря, я рожден, чтобы любить тебя, но судьба во имя твоей любви меня обрекает, она забирает с моего неба мою звезду, лишая меня даже права любить
Больше всего мне больно, что продолжаю любить тебя В моем небе уже нет твоей звезды, и это убивает
Больше всего ранит то, когда вспоминаю твою улыбку и очарование твоих ласк, которые остались в моей душе
Я бы хотел вернуться назад и остаться в тех ночах, когда ты желала меня, когда ты подходила и обнимала, показывая, что обожаешь меня
Трудно будет привыкнуть жить без тебя, с твоими воспоминаниями в душе, без очарования твоего взгляда
Больше всего мне больно, что продолжаю любить тебя, и в моем небе уже нет твоей звезды, и это убивает
Больше всего мне больно, когда вспоминаю твою улыбку и очарование твоих ласк, которые остались в моей душе
Больше всего мне больно, что продолжаю любить тебя