Lyrics and translation Miguel Morales - El Pueblo Quiere Al Cantante

El Pueblo Quiere Al Cantante

Se murio el cantor que ayer nos cantaba canciones
Bien sentidas sé que has muerto rafael pero
Vivirás siempre en nuestras vidas

Tu voz linda, nadie la reemplazará, la
Reemplazará, aunque cante yo nos dejaste
Herido con un cruel final, con un cruel final,
Fuí tu seguidor

Tuve mucho rafa que aprender de tí, que
Aprender de tí, fuiste mi profesor hoy se
Escucha mi lamento pa'seguir,
Pa'seguir,tu escuela con honor que dios te
Tenga en la gloria y veas en mi, siempre veas en
Mi tu alumno, profesor

Porque nadie puede reemplazarte a tí,
Reemplazarte a tí, eso lo dispone dios el
Pueblo llora, todos tu muerte bendita suerte, que
Sera del folclor no se respeta ni al presidente,
Ni al inocente, ni al cantante de hoy

Es la paz que nosotros queremos, que nos se
Derrame tanta sangre hoy otro cantante que
Perdemos, ay! Dios mio que pasa con el arte

Y el cantante es cultura de un pueblo y es el
Pueblo el que quiere al cantante

Tantas canciones sentidas que a todo el mundo
Rafa le cantaba clara helena con sus hijas tienen
El alma triste y destrozada

Porque le han quitado la vida al cantor, la vida
Al cantor, no cantara más dejando sola a su
Esposa sin amor, niñas sin calor y amor de
Papá

Tus amigos siempre te recordarán y yo tu
Seguidor, tu escuela seguirá una viejecita
Que fue tu mamá, un viejo tu papá,
Tus hermanos también

Ellos siempre rafa te recordarán y
También llorarán ay! Tu muerte tan
Cruel de rodillas le pediremos a dios ay! Por tu
Eterna paz y a la virgen también

El pueblo llora, todos tu muerte bendita suerte,
Que sera del folclor no se respeta ni al
Presidente, ni al inocente, ni al cantante de hoy

Es la paz que nosotros queremos, que nos se
Derrame tanta sangre hoy otro cantante que
Perdemos, ay! Dios mio que pasa con el arte

Y el cantante es cultura de un pueblo y es el
Pueblo el que quiere al cantante

Le Peuple Aime Le Chanteur

Le chanteur qui nous chantait des chansons hier est mort
Je sais que tu es mort, Rafael, mais
Tu vivras toujours dans nos vies

Ta belle voix, personne ne pourra la remplacer, la
Remplacer, même si je chante, tu nous as laissé
Blessé par une fin cruelle, par une fin cruelle,
J'étais ton fan

J'ai beaucoup appris de toi, Rafael, que
Apprendre de toi, tu étais mon professeur aujourd'hui, on
Écoute mon lamento pour poursuivre,
Poursuivre, ton école avec honneur que Dieu te
Aie dans la gloire et vois en moi, vois toujours en
Moi ton élève, professeur

Parce que personne ne peut te remplacer, toi,
Te remplacer, c'est Dieu qui le veut le
Le peuple pleure, tous ta mort, bonne chance, que
Sera du folklore ne respecte ni le président,
Ni l'innocent, ni le chanteur d'aujourd'hui

C'est la paix que nous voulons, que nous ne nous
Verse tant de sang aujourd'hui un autre chanteur que
Nous perdons, oh! Mon Dieu, qu'arrive-t-il à l'art

Et le chanteur est la culture d'un peuple et c'est le
Le peuple qui aime le chanteur

Tant de chansons senties que tout le monde
Rafael chantait Clara Helena avec ses filles ont
L'âme triste et brisée

Parce qu'ils ont enlevé la vie au chanteur, la vie
Au chanteur, il ne chantera plus, laissant seule sa
Épouse sans amour, filles sans chaleur et amour de
Papa

Tes amis se souviendront toujours de toi et moi ton
Fan, ton école continuera, une vieille dame
Qui était ta maman, un vieux ton papa,
Tes frères aussi

Ils se souviendront toujours de toi, Rafael, et
Ils pleureront aussi oh! Ta mort si
Cruelle à genoux, nous demanderons à Dieu oh! Pour ton
Paix éternelle et à la Vierge aussi

Le peuple pleure, tous ta mort, bonne chance,
Que sera du folklore ne respecte ni le
Président, ni l'innocent, ni le chanteur d'aujourd'hui

C'est la paix que nous voulons, que nous ne nous
Verse tant de sang aujourd'hui un autre chanteur que
Nous perdons, oh! Mon Dieu, qu'arrive-t-il à l'art

Et le chanteur est la culture d'un peuple et c'est le
Le peuple qui aime le chanteur