Lyrics and translation Miguel Morales - Laberinto

Laberinto

Yo la quiero yo la amo
Y yo no puedo cambiar su destino porque su promesa
Se quedo conmigo en un desierto que no hay primavera
Y que no hay nada pero la vida me ha enseñado tanto
De conocerla mas que ha mi llanto cuando la miro ella
Meda su encantoy brilla mi estrella
Coro
Quiereme y no me digas que no hay mas palabras que
Llene tu vida yo soy tu sueño cuando estas dormida
Soy tu enamorado caminare sobre espinas por este camino
Que nos dio la vida incado a mis pies yo recuerdo a
Shakira con los pies descalzos
Quiero darle muchas cosas que su tristeza se convierta
En flores que siempre yo le mando en su cumpleaño que
Mis besos sean recuerdos del pasado que no hallan
Dolores y en el laberinto que dios nos ha dado hay
Una salida y es decir que te amo que yo soy el hombre
Que estara a tu lado rey de tus amores

Labyrinthe

Je t'aime, je t'adore
Et je ne peux pas changer ton destin, car ta promesse
Est restée avec moi dans un désert où il n'y a pas de printemps
Et il n'y a rien, mais la vie m'a tellement appris
À la connaître plus que mes larmes, quand je la regarde, elle
Me donne son charme et mon étoile brille
Refrain
Aime-moi et ne me dis pas qu'il n'y a plus de mots qui
Remplissent ta vie, je suis ton rêve quand tu dors
Je suis ton amoureux, je marcherai sur les épines pour ce chemin
Que la vie nous a donné, à genoux à mes pieds, je me souviens de
Shakira avec les pieds nus
Je veux lui donner beaucoup de choses pour que sa tristesse devienne
Des fleurs que je lui envoie toujours pour son anniversaire, que
Mes baisers soient des souvenirs du passé qui ne soient pas
Des douleurs, et dans le labyrinthe que Dieu nous a donné, il y a
Une sortie, et c'est dire que je t'aime, que je suis l'homme
Qui sera à tes côtés, le roi de tes amours