Miguel Morales feat. Victor "Rey" Reyes - Me Estoy Enamorando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Morales feat. Victor "Rey" Reyes - Me Estoy Enamorando




Me Estoy Enamorando
Je Tombe Amoureux
Por tus besos que me hechizan y arrebatan
Pour tes baisers qui m'ensorcellent et m'emportent
Por tu forma de mirar y esa manera de ser que me fascina
Pour ton regard et cette manière d'être qui me fascine
Por esa sutil manera de tratarme
Pour cette manière subtile de me traiter
Porque siempre estás conmigo, no te importa lo que digan
Parce que tu es toujours avec moi, tu ne te soucies pas de ce que les gens disent
Eres incondicional
Tu es inconditionnelle
Ay, me estoy enamorando de ti
Oh, je tombe amoureux de toi
Me estoy enamorando, lo se
Je tombe amoureux, je le sais
Ya me siento confundido, cuando no estás a mi lado
Je me sens déjà confus quand tu n'es pas à mes côtés
Y hasta busco los motivos, para correr a buscarte
Et je cherche même des raisons de courir vers toi
Tenerte cerca me hace erizar a la piel
T'avoir près de moi me donne la chair de poule
Me hace nublar los sentidos
Cela me trouble les sens
Una extraña sensación, me consume si no estás junto a mi
Une étrange sensation me consume si tu n'es pas à mes côtés
Ay, me estoy enamorando de ti
Oh, je tombe amoureux de toi
Me estoy enamorando lo se
Je tombe amoureux, je le sais
Ya no puedo estar sin ti, quiero vivir junto a ti
Je ne peux plus vivre sans toi, je veux vivre avec toi
Ay, me estoy enamorando de ti
Oh, je tombe amoureux de toi
Me estoy enamorando lo se
Je tombe amoureux, je le sais
La, ra, ra... la, rai, la, ra
La, ra, ra... la, rai, la, ra
Por esas tiernas caricias que me brindas
Pour ces tendres caresses que tu me donnes
Porque en ti no hay un reproche, sea de dia o sea de noche
Parce que chez toi, il n'y a pas de reproche, que ce soit de jour ou de nuit
Siempre eres tan especial
Tu es toujours si spéciale
Porque vives junto a mi todos mis triunfos
Parce que tu vis avec moi toutes mes victoires
Porque lloras mis fracasos, porque alientas mi esperanza
Parce que tu pleures mes échecs, parce que tu nourris mon espoir
Con tu manera de actuar
Avec ta façon d'agir
Ay, me estoy enamorando de ti, me estoy enamorando lo se
Oh, je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux, je le sais
Te imagino entre la gente, y tu nunca estás allí
Je t'imagine parmi les gens, et tu n'es jamais
Porque te tengo presente, porque solo pienso en ti
Parce que je pense à toi, parce que je pense à toi seule
Tenerte cerca me hace erizar la piel
T'avoir près de moi me donne la chair de poule
Me hace nubla los sentidos
Cela me trouble les sens
Una extraña sensación, me consume si no estás junto a mi
Une étrange sensation me consume si tu n'es pas à mes côtés
Ay, me estoy enamorando de ti, me estoy enamorando lo se
Oh, je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux, je le sais
Ya no puedo estar sin ti, quiero vivir junto a ti
Je ne peux plus vivre sans toi, je veux vivre avec toi
Ay, me estoy enamorando de ti, me estoy enamorando lo se
Oh, je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux, je le sais
La, ra, rau, la, ra, la, ra
La, ra, rau, la, ra, la, ra
Ay, me estoy enamorando de ti, me estoy enamorando lo se
Oh, je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux, je le sais
Ya no puedo estar sin ti, quiero vivir junto a ti
Je ne peux plus vivre sans toi, je veux vivre avec toi
Ay, me estoy enamorando de ti, me estoy enamorando lo se
Oh, je tombe amoureux de toi, je tombe amoureux, je le sais





Writer(s): Epifanio Antonio Rios, Jose Alberto Lopez, Marcos Daniel Bustamante, Walter Miguel Hertel


Attention! Feel free to leave feedback.