Miguel Poveda - A la Soledad Me Vine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Poveda - A la Soledad Me Vine




A la Soledad Me Vine
Je suis venu à la solitude
A la soledad me vine
Je suis venu à la solitude
Por ver si encontraba el río
Pour voir si je trouvais la rivière
Por ver, por ver si encontraba
Pour voir, pour voir si je trouvais
El río del olvido, a la soledad me vine
La rivière de l'oubli, je suis venu à la solitude
Y en la soledad
Et dans la solitude
No había más que soledad
Il n'y avait que la solitude
Más que soledad sin río, ay
Plus que la solitude sans rivière, oh
Cuando se ha visto
Quand on a vu
Cuando se ha visto la sangre
Quand on a vu le sang
En la soledad no hay río del olvido
Dans la solitude il n'y a pas de rivière de l'oubli
No lo hubiera, y nunca sería el del olvido
Il n'y en aurait pas, et ce ne serait jamais celle de l'oubli
Ya no me importa ser nuevo
Je ne me soucie plus d'être nouveau
Ser viejo y estar pasao
D'être vieux et d'être dépassé
Lo que me importa es la vida que se me va
Ce qui m'importe, c'est la vie qui s'en va
Que en cada canto
Que dans chaque chant
La vida de cada canto
La vie de chaque chant






Attention! Feel free to leave feedback.