Miguel Poveda - Color de Aceituna - translation of the lyrics into German

Color de Aceituna - Miguel Povedatranslation in German




Color de Aceituna
Farbe der Olive
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Grün wie die Olive, die, die mich verrückt machen
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Grün wie die Olive, die, die mich verrückt machen
Fuiste en mi noche la estrella
Du warst in meiner Nacht der Stern
Fuiste el camino en mis pasos
Du warst der Weg meiner Schritte
Fuiste el amor de mi vida
Du warst die Liebe meines Lebens
Rompiste mi alma en pedazos
Du zerbrachst meine Seele in Stücke
El viento de mis ilusiones
Der Wind meiner Illusionen
Que ya no suena en mi tejado
Der nicht mehr auf meinem Dach klingt
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Grün wie die Olive, die, die mich verrückt machen
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Grün wie die Olive, die, die mich verrückt machen
fuiste timón de mi barca
Du warst das Steuer meines Kahns
Fuiste jardín de mis sueños
Du warst der Garten meiner Träume
Fuiste en una palabra
Du warst, mit einem Wort
Aroma de menta y romero
Aroma von Minze und Rosmarin
La luz que iluminó mi vida
Das Licht, das mein Leben erleuchtete
Siempre te llevo en mi recuerdo
Ich trage dich immer in meiner Erinnerung
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Grün wie die Olive, die, die mich verrückt machen
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Grün wie die Olive, die, die mich verrückt machen
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna, los que me enloquecen
Grün wie die Olive, die, die mich verrückt machen
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna
Grün wie die Olive
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna
Grün wie die Olive
Verdes, son tus ojos verdes
Grün, deine Augen sind grün
Verde la aceituna...
Grün wie die Olive...





Writer(s): Juan Ignacio Gomez Gorjon (aka Chicuelo)


Attention! Feel free to leave feedback.