Compañera Y Soberana - Miguel Povedatranslation in French
En
el
firmamento
de
los
ojos
tuyos
Dans
le
firmament
de
tes
yeux
Me
perdí
una
noche
tras
de
tu
querer
Je
me
suis
perdu
une
nuit
après
ton
amour
Y
junto
a
tu
boca
se
rindió
mi
orgullo
Et
mon
orgueil
s'est
rendu
auprès
de
ta
bouche
Bajo
las
estrellas
del
amanecer.
Sous
les
étoiles
du
lever
du
soleil.
Desde
aquel
entonces
yo
vivo
encerrao
Depuis
ce
moment-là,
je
vis
enfermé
En
el
laberinto
de
esta
sin
razón
Dans
le
labyrinthe
de
cette
folie
Porque
tu
cerraste
con
llave
y
candao
Parce
que
tu
as
fermé
à
clé
Los
cuatro
postigos,
los
cuatro
postigos
Les
quatre
volets,
les
quatre
volets
De
mi
corazón
De
mon
cœur
Compañera
y
soberana
Compagne
et
souveraine
Con
los
ojos
de
tormento
Avec
les
yeux
du
tourment
Y
la
boquita
de
grana
Et
la
petite
bouche
de
grenade
Dices
que
te
llamas
Rosa
Tu
dis
que
tu
t'appelles
Rose
Y
eres
rosa
de
los
vientos
Et
tu
es
une
rose
des
vents
Que
cambia
por
cualquier
cosa
Qui
change
pour
n'importe
quoi
Que
digan
los
jerezanos
Que
les
habitants
de
Jerez
disent
Una
rosa
había
de
Jerez
Il
y
avait
une
rose
à
Jerez
Y
se
la
llevó
un
gitano
Et
un
gitano
l'a
emmenée
Y
se
la
llevó
un
gitano
Et
un
gitano
l'a
emmenée
Rate the translation
1
Vamos A Dejarlo Así
2 ¡Ay, Mi Hermanita!
3 Vente Tú Conmigo
4 Mis Tres Puñales
5 A Ciegas
6 Rocío
7 La Bien Pagá
8 La Senda Del Viento
9 Compañera Y Soberana
10 Como las Piedras
11 Sere ... Serenito
12 Ojos Verdes
13 Ni un Padre Nuestro
14 Me Da Miedo la Luna
15 Los Tientos del Cariño
16 Embrujao por Tu Querer
17 Coplas del Querer
18 En el Último Minuto
19 A Ciegas (Version película Los Abrazos Rotos)
2 ¡Ay, Mi Hermanita!
3 Vente Tú Conmigo
4 Mis Tres Puñales
5 A Ciegas
6 Rocío
7 La Bien Pagá
8 La Senda Del Viento
9 Compañera Y Soberana
10 Como las Piedras
11 Sere ... Serenito
12 Ojos Verdes
13 Ni un Padre Nuestro
14 Me Da Miedo la Luna
15 Los Tientos del Cariño
16 Embrujao por Tu Querer
17 Coplas del Querer
18 En el Último Minuto
19 A Ciegas (Version película Los Abrazos Rotos)
Attention! Feel free to leave feedback.