Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Miguel Poveda
De Buen Aire
Translation in French
Miguel Poveda
-
De Buen Aire
Lyrics and translation Miguel Poveda - De Buen Aire
Copy lyrics
Copy translation
De Buen Aire
De Buen Aire
A
mi
me
duele,
me
duele
Ça
me
fait
mal,
ça
me
fait
mal
Ay,
cómo
me
duele
Oh,
comme
ça
me
fait
mal
La
boquita
de
decirte
De
te
dire
Gitana
si
tú
me
quieres.
Gitane,
si
tu
m'aimes.
Cosas
dice
este
loco
Ce
fou
dit
des
choses
Que
no
ha
dicho
una
mentira
Qu'il
n'a
jamais
dit
un
mensonge
Pero
una
verdad
tampoco.
Mais
une
vérité
non
plus.
Sembré
en
una
maceta
J'ai
semé
dans
un
pot
La
semilla
del
encanto
La
graine
du
charme
Me
salió
la
violeta.
La
violette
est
sortie.
Pobrecica
de
mi
madre
Pauvre
de
ma
mère
Que
le
han
"robao"
de
la
azotea
On
lui
a
"volé"
sur
le
toit
Su
velacho
de
lunares.
Son
châle
à
pois.
La
hija
mía
Ma
fille
Se
fue
a
Alemania
y
no
ha
"vorvío"
Est
partie
en
Allemagne
et
n'est
pas
"revenue"
La
ciudad
donde
yo
he
"nacío"
La
ville
où
je
suis
"né"
Y
yo
me
voy
a
Alemania
Et
je
vais
en
Allemagne
Gitana
mía
"pa"
divertirme.
Ma
gitane,
pour
m'amuser.
Y
yo
me
voy
a
tomar
un
veneno
Et
je
vais
prendre
du
poison
Gitana
mía
para
morirme.
Ma
gitane,
pour
mourir.
Al
pasar
por
la
"vitoria"
En
passant
par
la
"victoire"
Pasé
un
santito
y
te
quité
J'ai
passé
un
instant
et
je
t'ai
enlevé
Mi
querer
de
la
memoria.
Mon
amour
de
la
mémoire.
Mi
amante
es
pajarero
Mon
amant
est
un
oiseau
Y
me
trajo
un
loro
Et
il
m'a
apporté
un
perroquet
Con
las
alas
doradas
Avec
des
ailes
dorées
Y
el
pico
de
oro.
Et
un
bec
d'or.
Tiene
por
maña
Il
a
pour
habitude
Cuando
te
curren
Quand
tu
es
en
difficulté
Llama
a
los
guardias.
D'appeler
les
policiers.
Ay
piló,
piló
Oh
mon
Dieu,
mon
Dieu
Lo
que
me
da
mi
"mare"
Ce
que
me
donne
ma
"mère"
Me
pongo
yo.
Je
le
mets
sur
moi.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Miguel Poveda
Album
Suena Flamenco
date of release
01-01-1999
1
La Salvaora
2
De Buen Aire
3
Pendiente de Ti
4
Lamento por Alegrías
5
Romance de Juan de Osuna
6
La Niña de Fuego
7
De Querer a no Querer
8
Pastueño
9
Color de Aceituna
10
Carmen del Agua
11
Toca Flamenco
12
A Mi Hermana
More albums
Diverso
2021
Triana, Puente Y La Habana - Single
2021
El Mundo al Revés (Canción Original de la Pelicula Sevillanas de Brooklyn)
2021
De Qué Manera - Single
2020
El Tiempo Pasa Volando (30 Años En La Música)
2018
Voy a Perder la Cabeza Por Tu Amor (30 Años en la Música)
2018
Enlorquecido
2018
Son De Negros En Cuba
2017
13
2016
13
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.