Miguel Poveda - Federico Y Las Delicadas Criaturas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Poveda - Federico Y Las Delicadas Criaturas




Federico Y Las Delicadas Criaturas
Федерико и нежные создания
De los cuatro muleros
Из четырех погонщиков мулов
De los cuatro muleros
Из четырех погонщиков мулов
De los cuatro muleros
Из четырех погонщиков мулов
Mamita mia, que van al agua, que van al agua
Мамочка моя, что идут к воде, что идут к воде
El de la mula torda
Тот, что с гнедой мулкой
El de la mula torda
Тот, что с гнедой мулкой
El de la mula torda
Тот, что с гнедой мулкой
Mamita mia, me roba el alma, me roba el alma
Мамочка моя, крадет мою душу, крадет мою душу
Pa' que buscas la lumbre
Зачем ты ищешь огонь
Pa' que buscas la lumbre
Зачем ты ищешь огонь
Pa' que buscas la lumbre
Зачем ты ищешь огонь
Mamita mia, la calle arriba, la calle arriba
Мамочка моя, вверх по улице, вверх по улице
Si de tu cara sale
Если из твоего лица исходит
Si de tu cara sale
Если из твоего лица исходит
Si de tu cara sale
Если из твоего лица исходит
Y mamita mia, la brasa viva, la brasa viva
Мамочка моя, живой жар, живой жар
Hacia Roma caminan dos peregrinos
В Рим идут два пилигрима
Hacia Roma caminan dos peregrinos
В Рим идут два пилигрима
A que los cace el guapa mamita
Чтобы красавчик их поймал, мамочка
Porque son primos, niña bonita, porque son primos, niña
Ведь они двоюродные, красавица, ведь они двоюродные, девочка
Sombrerito de hule lleva el mozuelo
Шляпку из клеенки носит паренек
Sombrerito de hule lleva el mozuelo
Шляпку из клеенки носит паренек
Y la peregrina, mamita
А пилигримка, мамочка
De terciopelo, niña bonita, de terciopelo, niña
Из бархата, красавица, из бархата, девочка
Dale
Давай
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Ya se acabó el alboroto
Суматоха закончилась
Ahora empieza el tiroteo
Теперь начинается перестрелка
Ahora empieza el tiroteo
Теперь начинается перестрелка
Yo me subí a un pino verde por ver si la divisaba
Я взобрался на зеленую сосну, чтобы увидеть тебя
Por ver si la divisaba
Чтобы увидеть тебя
Y solo vi mis el polvo del coche que la llevaba
И увидел только пыль от кареты, что тебя увозила
Del coche que la llevaba
От кареты, что тебя увозила
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Ya se acabó el alboroto
Суматоха закончилась
Ahora empieza el tiroteo
Теперь начинается перестрелка
Ahora empieza el tiroteo
Теперь начинается перестрелка
En la calle de los muros se han matao' a una paloma
На улице стен убили голубку
Han matao' a una paloma
Убили голубку
Yo cortaré con mis mano las flores pa' su corona
Я своими руками срежу цветы для ее венка
Las flores pa' su corona
Цветы для ее венка
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье
Anda jaleo, jaleo
Давай, веселье, веселье





Writer(s): Popular


Attention! Feel free to leave feedback.