Lyrics and translation Miguel Poveda - Hacia La Vida
Vengo
de
donde
viene
mi
amigo
el
viento
I
come
from
where
my
friend
the
wind
comes
Traigo
aromas
de
luz
que
trovaron
los
cerros
I
bring
aromas
of
light
that
the
hills
played
Y
armonías
calladas
de
la
noche
más
bella.
And
silenced
harmonies
from
the
most
beautiful
night
No
pregunten
quién
soy,
porque
no
se
los
digo
Don't
ask
who
I
am,
because
I
won't
tell
you
Sólo
sé
que
a'onde
voy
I
only
know
where
I'm
going
El
amor
va
conmigo
Love
goes
with
me
Y
a
puro
valor
he
cambiado
mi
suerte.
And
with
sheer
courage
I
changed
my
fate.
Hoy
voy
hacia
la
vida,
hoy
voy
hacia
la
vida
Today
I'm
going
towards
life,
today
I'm
going
towards
life
Antes
iba
a
ala
muerte
Before
I
was
going
to
death
Cuando
pedí
justicia,
¡ay
no
me
la
dieron!
When
I
asked
for
justice,
oh,
they
didn't
give
it
to
me!
Cuando
quise
querer,
a
mí
no
me
quisieron
When
I
wanted
to
love,
they
didn't
love
me
Cuando
un
nido
formé,
con
traición
lo
quemaron
When
I
built
a
nest,
they
burned
it
with
treachery
Cuando
al
cristo
recé,
ni
mis
rezos
llegaron.
When
I
prayed
to
Christ,
not
even
my
prayers
reached
him.
No
pregunten
quien
soy,
porque
no
se
los
digo
Don't
ask
who
I
am,
because
I
won't
tell
you
Sólo
sé
que
adonde
voy,
el
amor
va
conmigo
I
only
know
that
where
I'm
going,
love
goes
with
me
Y
a
puro
valor
he
cambiado
mi
suerte
And
with
sheer
courage
I
changed
my
fate
Hoy
voy
hacia
la
vida,
hoy
voy
hacia
la
vida,
antes
iba
a
la
muerte
Today
I'm
going
towards
life,
today
I'm
going
towards
life,
before
I
was
going
to
death.
Hoy
voy
hacia
la
vida
hoy
voy
hacia
la
vida
antes
iba
Today
I'm
going
towards
life.
Today
I'm
going
towards
life.
Before
I
was
going
A
la
pinche
muerte
To
that
damn
death
Rate the translation
1
Qué Borrachera! - Bulerías De Jerez
2 A Pencho Cros (Minera)
3 El Alfarero (Bulerías)
4 Serafino (Alegrías)
5 Para la Libertad
6 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
7 A Ciegas
8 Triana, Puente Y Aparte - Remasterizado 2015 / Tangos De Triana
9 ¡Que Disparate! - Bulería De Cai
10 Desmayarse, Atreverse
11 No et Veuré Més
12 Con-Vivencia (Soleá Apolá)
13 Hacia La Vida
14 Enrique y Granada
2 A Pencho Cros (Minera)
3 El Alfarero (Bulerías)
4 Serafino (Alegrías)
5 Para la Libertad
6 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
7 A Ciegas
8 Triana, Puente Y Aparte - Remasterizado 2015 / Tangos De Triana
9 ¡Que Disparate! - Bulería De Cai
10 Desmayarse, Atreverse
11 No et Veuré Més
12 Con-Vivencia (Soleá Apolá)
13 Hacia La Vida
14 Enrique y Granada
Attention! Feel free to leave feedback.