Miguel Poveda - La Niña de Fuego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Poveda - La Niña de Fuego




La Niña de Fuego
La Niña de Fuego
La luna te besa
La lune te baise
Tus lagrimas puras
Tes larmes pures
Como una promesa
Comme une promesse
De buena ventura.
De bonne fortune.
La niña del fuego
La fille du feu
Te llama la gente
Te appelle le peuple
Y te estan dejando
Et te laissent
Que mueras de sed.
Mourir de soif.
Ay Niña de fuego Dentro de mi alma
Oh Fille du feu Dans mon âme
Yo tengo una fuente
J'ai une source
Pa' que tu culpita
Pour que ta petite culpabilité
Se incline a beber.
S'incline à boire.
Ay Niña de fuego Mujer que llora y padece
Oh Fille du feu Femme qui pleure et souffre
Te ofrezco la salvacion. Tu cariño ciego
Je t'offre le salut. Ton amour aveugle
Soy un hombre bueno
Je suis un homme bon
Que se compadece.
Qui se plaint.
Ay, Ay, Ay Ay Mi niña de fuego.
Oh, Oh, Oh, Oh Ma fille du feu.





Writer(s): Rafael De Leon Arias De Saavedra, Miquel Manuel Lopez Quiroga, Antonio Ramirez Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.