¡Ay, Voz Secreta Del Amor Oscuro! - Miguel Poveda translation in French

¡Ay, Voz Secreta Del Amor Oscuro!

Ay, voz secreta del amor oscuro
Ay, balido sin lanas, ¡ay herida!
Ay, aguja de hiel, camelia hundida
Ay, corriente sin mar, ciudad sin muro

Ay, noche inmensa de perfil seguro
Montaña celestial de angustia erguida
Ay, perro en corazón, voz perseguida
Silencio sin confín, lirio maduro

Huye de mí, caliente voz de hielo
Caliente voz de hielo
No me quieras perder en la maleza
Donde sin fruto gimen carne y cielo
Donde sin fruto gimen carne y cielo

(Ay, voz secreta del amor oscuro)
(Ay, balido sin lana, ¡ay herida!)
(Ay, aguja de hiel, camelia hundida)
(Ay, corriente sin mar, ciudad sin muro)

Ay, noche inmensa de perfil seguro
Montaña celestial de angustia erguida
Ay, perro en corazón, voz perseguida
Silencio sin confín, lirio maduro

Deja el duro marfil de mi cabeza, de mi cabeza
Deja el duro marfil de mi cabeza, de mi cabeza

Apiádate de mí, rompe mi duelo
Que soy amor, que soy naturaleza
Apiádate de mí, rompe mi duelo
Que soy amor, que soy naturaleza
Naturaleza, naturaleza

(Ay, voz secreta del amor oscuro)
(Ay, balido sin lanas, ¡ay herida!)
(Ay, aguja de hiel, camelia hundida)
(Ay, corriente sin mar, ciudad sin muro)

Ay, noche inmensa de perfil seguro
Montaña celestial de angustia erguida
Ay, perro en corazón, voz perseguida
Silencio sin confín, lirio maduro

Oh, Voix Secrète De L'amour Sombre!

Oh, voix secrète de l'amour sombre
Oh, bêlement sans laine, oh blessure!
Oh, aiguille de fiel, camélia engloutie
Oh, courant sans mer, ville sans mur

Oh, nuit immense au profil sûr
Montagne céleste d'angoisse dressée
Oh, chien au cœur, voix poursuivie
Silence sans fin, lis mature

Fuie de moi, chaude voix de glace
Chaude voix de glace
Ne veux pas me perdre dans la broussaille
Où sans fruit gémissent chair et ciel
Où sans fruit gémissent chair et ciel

(Oh, voix secrète de l'amour sombre)
(Oh, bêlement sans laine, oh blessure!)
(Oh, aiguille de fiel, camélia engloutie)
(Oh, courant sans mer, ville sans mur)

Oh, nuit immense au profil sûr
Montagne céleste d'angoisse dressée
Oh, chien au cœur, voix poursuivie
Silence sans fin, lis mature

Laisse l'ivoire dur de ma tête, de ma tête
Laisse l'ivoire dur de ma tête, de ma tête

Aie pitié de moi, romps mon deuil
Car je suis l'amour, je suis la nature
Aie pitié de moi, romps mon deuil
Car je suis l'amour, je suis la nature
Nature, nature

(Oh, voix secrète de l'amour sombre)
(Oh, bêlement sans laine, oh blessure!)
(Oh, aiguille de fiel, camélia engloutie)
(Oh, courant sans mer, ville sans mur)

Oh, nuit immense au profil sûr
Montagne céleste d'angoisse dressée
Oh, chien au cœur, voix poursuivie
Silence sans fin, lis mature