El Río - Miguel Rios , Ana Belén translation in Russian
Yo
recuerdo
aquel
día
я
помню
тот
день
Que
nos
fuimos
a
bañar
что
мы
пошли
купаться
Aquel
agua
tan
fría
эта
холодная
вода
Y
tu
forma
de
nadar
и
твой
способ
плавания
En
el
río
aquel
В
той
реке
Tú
y
yo
y
el
amor
ты
и
я
и
любовь
Que
nació
de
los
dos
Это
родилось
из
двоих.
Yo
secaba
tus
manos
я
высушил
твои
руки
Tú
mirabas
una
flor
ты
смотрел
на
цветок
Nuestros
cuerpos
mojados
наши
мокрые
тела
Bajo
los
rayos
del
sol
под
лучами
солнца
En
el
río
aquel
В
той
реке
Tú
y
yo
y
el
amor
ты
и
я
и
любовь
Que
nació
de
los
dos
Это
родилось
из
двоих.
Allí
nada
ha
cambiado
там
ничего
не
изменилось
Nuestro
río
sigue
igual
Наша
река
остается
прежней
Con
sus
aguas
tan
claras
С
его
водами
так
ясно
Que
se
pierden
en
el
mar
которые
потерялись
в
море
En
el
río
aquel
В
той
реке
Tú
y
yo
y
el
amor
ты
и
я
и
любовь
Que
nació
de
los
dos.
Это
родилось
из
двоих.
Nuestro
amor
en
el
rio
Наша
любовь
в
реке
Tú
también
me
querías
ты
тоже
любил
меня
La
la
la
la
lara...
Ла-ла-ла-ла-ла.
La
la
la
la
lara...
Ла-ла-ла-ла-ла.
La
la
la
la
lara.
Ла-ла-ла-ла-ла.
Rate the translation
1
Nueva Ola
2 Los Marginados Del Rock
3 Bye Bye Rios
4 Yo sólo soy un hombre - En directo
5 El Ruido De Fondo
6 No Estas Sola
7 Vuelvo a Granada
8 Antinuclear (Center Of The Earth)
9 Generación Límite
10 Bienvenidos
11 Memorias de la carretera
12 Bye Bye Ríos (Bonus Track)
13 El Blues Del Autobus
14 Todo a Pulmón
15 El Río
16 Santa Lucia
17 Maneras De Vivir
18 Al Sur de Granada
19 Un Caballo Llamado Muerte
2 Los Marginados Del Rock
3 Bye Bye Rios
4 Yo sólo soy un hombre - En directo
5 El Ruido De Fondo
6 No Estas Sola
7 Vuelvo a Granada
8 Antinuclear (Center Of The Earth)
9 Generación Límite
10 Bienvenidos
11 Memorias de la carretera
12 Bye Bye Ríos (Bonus Track)
13 El Blues Del Autobus
14 Todo a Pulmón
15 El Río
16 Santa Lucia
17 Maneras De Vivir
18 Al Sur de Granada
19 Un Caballo Llamado Muerte
Attention! Feel free to leave feedback.