Miguel Rios feat. La Ley - Eternidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Rios feat. La Ley - Eternidad




Eternidad
Éternité
Voy acercá¡ndome al final
Je m'approche de la fin
De un camino existencial, final
D'un chemin existentiel, final
Poco es el tiempo y se va
Le temps est court et s'en va
Voy a salir en libertad, total
Je vais sortir en liberté, totale
Giras y giro de vuelta al camino
Je tourne et je retourne sur le chemin
De vidas vividas al pasar
Des vies vécues au passage
No necesito vestir má¡s
Je n'ai plus besoin de me vêtir
No hay pecado original, no hay
Il n'y a pas de péché originel, il n'y a pas
La inocencia vuelve a
L'innocence me revient
Voy caminando sin pisar, flotar
Je marche sans marcher, je flotte
Giras y giro de vuelta al camino
Je tourne et je retourne sur le chemin
De vidas vividas al pasar
Des vies vécues au passage
Je suis en libertée totale
Je suis en liberté totale
Une autre étoile qui vole
Une autre étoile qui vole
La nuit es't claire, le temp s'arréte
La nuit est claire, le temps s'arrête
C'est pas déjá¡-vu
Ce n'est pas déjà vu
Le monde danse le monde chante
Le monde danse, le monde chante
L'éternitée soulage mes peines
L'éternité soulage mes peines
La vie est arrivée
La vie est arrivée
Je suis le vent qui léve le feu et l'eau
Je suis le vent qui lève le feu et l'eau
Giras y giro de vuelta al camino
Je tourne et je retourne sur le chemin
De vidas vividas al pasar
Des vies vécues au passage
[English
[Anglais
] Eternity...
] Éternité...
I acercan ndome at the end
Je m'approche de la fin
An existential way, final
D'un chemin existentiel, final
Little is the time and will
Le temps est court et s'en va
I will leave in freedom, total
Je vais sortir en liberté, totale
Tours and turn back to the path
Je tourne et je retourne sur le chemin
Of lives lived to pass
Des vies vécues au passage
I do not need to wear s
Je n'ai plus besoin de me vêtir
There is no original sin, no
Il n'y a pas de péché originel, il n'y a pas
The innocence again -
L'innocence me revient
I walk without stepping on, float
Je marche sans marcher, je flotte
Tours and turn back to the path
Je tourne et je retourne sur le chemin
Of lives lived to pass
Des vies vécues au passage
I am in total libertée
Je suis en liberté totale
Another star who steals
Une autre étoile qui vole
Es't clear night, the temp s'arréte
La nuit est claire, le temps s'arrête
That is not already ¡vu
Ce n'est pas déjà vu
The world dance the world sings
Le monde danse, le monde chante
The éternitée relieves my sorrows
L'éternité soulage mes peines
Life is arriving
La vie est arrivée
I am the wind léve fire and water
Je suis le vent qui lève le feu et l'eau
Tours and turn back to the path
Je tourne et je retourne sur le chemin
Of lives lived to pass
Des vies vécues au passage





Writer(s): Pedro Frugone Poblete, Beto Cuevas


Attention! Feel free to leave feedback.