Lyrics and translation Miguel Ríos feat. Manolo García - Insurrección (con Manolo García)
¿Dónde
estabas
entonces
Где
ты
была
тогда
Cuando
tanto
te
necesité?
Когда
я
так
сильно
в
тебе
нуждался?
Nadie
es
mejor
que
nadie
Никто
не
лучше
другого
Pero
tú
creíste
vencer
Но
ты
поверила,
что
победишь
Si
lloré
ante
tu
puerta,
de
nada
sirvió
Если
я
плакал
перед
твоей
дверью,
это
ни
к
чему
не
привело
Barras
de
bar,
vertederos
de
amor
Барные
стойки
— свалки
любви
Os
enseñé
un
trocito
peor
Я
показал
тебе
кусочек
худшего
Retales
de
mi
vida
Лоскуты
моей
жизни
Fotos
a
contraluz
Фотографии
в
контровом
свете
Me
siento
hoy
como
un
halcón
Сегодня
я
чувствую
себя
как
сокол
Herido
por
las
flechas
de
la
incertidumbre,
he-hey
Подстреленный
стрелами
неопределённости,
хе-хей
¿Dónde
estabas
entonces
Где
ты
была
тогда
Cuando
tanto
te
necesité?
Когда
я
так
сильно
в
тебе
нуждался?
Nadie
es
mejor
que
nadie
Никто
не
лучше
другого
Pero
tú
creíste
vencer
Но
ты
поверила,
что
победишь
Si
lloré
ante
tu
puerta,
de
nada
sirvió
Если
я
плакал
перед
твоей
дверью,
это
ни
к
чему
не
привело
Barras
de
bar,
vertederos
de
amor
Барные
стойки
— свалки
любви
Os
enseñé
mi
trocito
peor
Я
показал
тебе
кусочек
худшего
Retales
de
mi
vida
Лоскуты
моей
жизни
Fotos
a
contraluz
Фотографии
в
контровом
свете
Me
siento
hoy
como
un
halcón
Сегодня
я
чувствую
себя
как
сокол
Herido
por
las
flechas
de
la
incertidumbre
Подстреленный
стрелами
неопределённости
Me
y
corto
el
pelo
una
y
otra
vez
И
стригусь
коротко
снова
и
снова
Me
quiero
defender
Хочу
защитить
себя
Dame
mi
alma
y
déjame
en
paz
Отдай
мне
мою
душу
и
оставь
меня
в
покое
Quiero
intentar
no
volver
ya
caer
Я
хочу
попытаться
больше
не
падать
Pequeñas
flechas
Маленькие
стрелы
Para
continuar
en
la
brecha
Чтобы
продолжать
идти
напролом
Me
siento
hoy
como
un
halcón
Сегодня
я
чувствую
себя
как
сокол
Llamado
a
las
filas
de
la
insurrección,
he-hey
Призванный
в
ряды
восстания,
хе-хей
Me
siento
hoy
como
un
halcón
Сегодня
я
чувствую
себя
как
сокол
Llamado
a
las
filas
de
la
insurrección
Призванный
в
ряды
восстания
Rate the translation
1
Triste canción de amor (con El Tri)
2 Maligno (con Aterciopelados)
3 Insurrección (con Manolo García)
4 Girar y girar
5 Al norte de la playa libertad
6 Corren tiempos perros
7 Parte del aire (con Fito Páez)
8 Aves de paso (con Joaquín Sabina)
9 Yo no quiero volverme tan loco (con Charly García)
10 Eternidad (con La Ley)
11 Agradecido (con Rosendo)
12 Cuando los ángeles lloran (con Maná)
2 Maligno (con Aterciopelados)
3 Insurrección (con Manolo García)
4 Girar y girar
5 Al norte de la playa libertad
6 Corren tiempos perros
7 Parte del aire (con Fito Páez)
8 Aves de paso (con Joaquín Sabina)
9 Yo no quiero volverme tan loco (con Charly García)
10 Eternidad (con La Ley)
11 Agradecido (con Rosendo)
12 Cuando los ángeles lloran (con Maná)
Attention! Feel free to leave feedback.