Miguel Rios - Al Ándalus - translation of the lyrics into German

Al Ándalus - Miguel Riostranslation in German




Al Ándalus
Al Ándalus
David Bowie
David Bowie
Miscellaneous
Verschiedenes
Al Alba
Im Morgengrauen
Day-In Al Alba
Tag beginnt im Morgengrauen
Day-Out Al Anochecer
Tag endet in der Abenddämmerung
Stay-In Al Alba
Bleib hier im Morgengrauen
Fade-Out Al Anochecer
Verblasse in der Abenddämmerung
Day-In Oo Oo
Tag beginnt Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Tag endet Oo Oo Oo
Nacimiento de bolsa
Geburt der Tasche
?
?
Esta falta de apoyo
Dieser Mangel an Unterstützung
Nada vale la pena
Nichts ist es wert
Tendre que encontrar el dinero
Ich muss das Geld finden
O que pagar el alquiler
Oder die Miete bezahlen
Este es el muro de proteccion que todos quieren obtener
Das ist die Schutzmauer, die jeder will
Day-In Al Alba
Tag beginnt im Morgengrauen
Day-Out Al Anochecer
Tag endet in der Abenddämmerung
Stay-In Quedate
Bleib hier Bleib
Fade-Out O Dejame
Verblasse Oder lass mich
Day-In Oo Oo
Tag beginnt Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Tag endet Oo Oo Oo
Al encontrarse ciudadano
Als sich der Bürger trifft
Todo acaba bien
Alles endet gut
Pero creciendo en el USA
Doch aufgewachsen in den USA
Alguien da la campana y todo acaba
Jemand läutet die Glocke und alles endet
Decidirse por hacer algo
Sich entscheiden, etwas zu tun
Robando por exitacion
Stehlen für den Kick
Day-In Al Alba
Tag beginnt im Morgengrauen
Day-Out Al Anochecer
Tag endet in der Abenddämmerung
Stay-In Quedate Conmigo
Bleib hier Bleib bei mir
Fade-Out O Dejame
Verblasse Oder lass mich
Day-In Oo Oo
Tag beginnt Oo Oo
Day-Out Oo Oo Oo
Tag endet Oo Oo Oo
Le hacen falta minutos
Ihr fehlen Minuten
Tal vez?
Vielleicht?
Ella no tiene dinero
Sie hat kein Geld
Extrana el otro lado
Vermisst die andere Seite
Vamonos muchacha
Lass uns gehen, Mädchen
?, la noche, la guardia,?
?, die Nacht, die Wache,?
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Day-In Day-Out
Tag beginnt Tag endet
Stay-In Fade-Out
Bleib hier Verblasse
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Oo Oo
Day-In Day-Out
Tag beginnt Tag endet
Stay-In Fade-Out
Bleib hier Verblasse
Con un billete a ningun lugar
Mit einem Ticket nach Nirgendwo
Se va montando en el tren
Steigt sie in den Zug
No la conocen ni la llaman
Man kennt sie nicht und ruft sie nicht
Esta deseada por el
Sie wird von ihm begehrt
? Arma de fuego
? Schusswaffe
Apuesta a Dios y la droga
Wettet auf Gott und Drogen
Tampoco esta sobre aviso
Auch sie ist nicht gewarnt
Es una muchachita enojada
Sie ist ein wütendes Mädchen
Day-In Al Alba
Tag beginnt im Morgengrauen
Day-Out Al Anochecer
Tag endet in der Abenddämmerung
Stay-In Quedate Conmigo
Bleib hier Bleib bei mir
Fade-Out O Dejame
Verblasse Oder lass mich





Writer(s): Miguel Rios Campana, Mata Valero Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.