Lyrics and translation Miguel Rios - Al Ándalus
David
Bowie
Давид
Боуи
Miscellaneous
Разные
Al
Alba
На
рассвете
Day-In
Al
Alba
День
наступает
- на
рассвете
Day-Out
Al
Anochecer
День
уходит
- в
сумерки
Stay-In
Al
Alba
Оставайся
- на
рассвете
Fade-Out
Al
Anochecer
Исчезни
- в
сумерки
Day-In
Oo
Oo
День
наступает
- у-у-у
Day-Out
Oo
Oo
Oo
День
уходит
- у-у-у-у
Nacimiento
de
bolsa
Рождение
биржи
?
?
Esta
falta
de
apoyo
Это
отсутствие
поддержки
Nada
vale
la
pena
Ничто
не
стоит
того
Tendre
que
encontrar
el
dinero
Придётся
найти
деньги
O
que
pagar
el
alquiler
Или
заплатить
за
аренду
Este
es
el
muro
de
proteccion
que
todos
quieren
obtener
Это
защитная
стена,
которую
все
хотят
получить
Day-In
Al
Alba
День
наступает
- на
рассвете
Day-Out
Al
Anochecer
День
уходит
- в
сумерки
Stay-In
Quedate
Оставайся
- останься
Fade-Out
O
Dejame
Исчезни
- или
оставь
меня
Day-In
Oo
Oo
День
наступает
- у-у-у
Day-Out
Oo
Oo
Oo
День
уходит
- у-у-у-у
Al
encontrarse
ciudadano
Встретившись
с
горожанином
Todo
acaba
bien
Все
заканчивается
хорошо
Pero
creciendo
en
el
USA
Но,
вырастая
в
США
Alguien
da
la
campana
y
todo
acaba
Кто-то
бьёт
в
колокол,
и
всё
заканчивается
Decidirse
por
hacer
algo
Решиться
на
что-то
Robando
por
exitacion
Красть
ради
азарта
Day-In
Al
Alba
День
наступает
- на
рассвете
Day-Out
Al
Anochecer
День
уходит
- в
сумерки
Stay-In
Quedate
Conmigo
Оставайся
- останься
со
мной
Fade-Out
O
Dejame
Исчезни
- или
оставь
меня
Day-In
Oo
Oo
День
наступает
- у-у-у
Day-Out
Oo
Oo
Oo
День
уходит
- у-у-у-у
Le
hacen
falta
minutos
Ей
не
хватает
времени
Tal
vez?
Может
быть?
Ella
no
tiene
dinero
У
неё
нет
денег
Extrana
el
otro
lado
Она
скучает
по
другой
стороне
Vamonos
muchacha
Поехали,
крошка
?,
la
noche,
la
guardia,?
?,
ночь,
охрана,?
Oo
Oo
У-у-у
Oo
Oo
У-у-у
Day-In
Day-Out
День
наступает
- день
уходит
Stay-In
Fade-Out
Оставайся
- исчезни
Oo
Oo
У-у-у
Oo
Oo
У-у-у
Day-In
Day-Out
День
наступает
- день
уходит
Stay-In
Fade-Out
Оставайся
- исчезни
Con
un
billete
a
ningun
lugar
С
билетом
в
никуда
Se
va
montando
en
el
tren
Она
садится
в
поезд
No
la
conocen
ni
la
llaman
Её
не
знают
и
не
зовут
Esta
deseada
por
el
Он
её
желает
? Arma
de
fuego
? Огнестрельное
оружие
Apuesta
a
Dios
y
la
droga
Доверяется
Богу
и
наркотикам
Tampoco
esta
sobre
aviso
Она
тоже
не
предупреждена
Es
una
muchachita
enojada
Она
злая
девчонка
Day-In
Al
Alba
День
наступает
- на
рассвете
Day-Out
Al
Anochecer
День
уходит
- в
сумерки
Stay-In
Quedate
Conmigo
Оставайся
- останься
со
мной
Fade-Out
O
Dejame
Исчезни
- или
оставь
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.