Despierta - Miguel Rios translation in German

Despierta

Despierta, empieza a amanecer
La noche el día deja ver
Despierta, no te quedes ahí
Que ahora es tiempo de vivir

Despierta las cosas al color
La vida recobra su valor
Despierta, y mira la explosión
Que ocurre cuando despierta el sol

Yo estaba deprimido, he sentido yo
Que mi vida iba mala
Al volver comprendí que la solución
Era que mi voluntad llegue a despertar
Y así fue

Despierta, empieza a amanecer
La noche el día deja ver
Despierta, no te quedes ahí
Que ahora es tiempo de vivir

Despierta, empieza a amanecer
Despierta, la vida vuelve a ver
Despierta, y mira la explosión
Despierta, que nace el nuevo sol
Despierta...

Wach auf

Wach auf, es beginnt zu tagen
Die Nacht lässt den Tag erahnen
Wach auf, bleib nicht einfach dort
Denn jetzt ist die Zeit zu leben

Erwecke die Dinge zur Farbe
Das Leben gewinnt seinen Wert zurück
Wach auf und sieh die Explosion
Die passiert, wenn die Sonne erwacht

Ich war deprimiert, ich fühlte
Dass mein Leben schlecht lief
Bei der Rückkehr verstand ich, dass die Lösung
War, dass mein Wille erwachen sollte
Und so war es

Wach auf, es beginnt zu tagen
Die Nacht lässt den Tag erahnen
Wach auf, bleib nicht einfach dort
Denn jetzt ist die Zeit zu leben

Wach auf, es beginnt zu tagen
Wach auf, das Leben sieht wieder
Wach auf und sieh die Explosion
Wach auf, denn die neue Sonne geht auf
Wach auf...