Miguel Rios - El Rock De Una Noche De Verano - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Rios - El Rock De Una Noche De Verano - Remastered




El Rock De Una Noche De Verano - Remastered
Рок одной летней ночи - Ремастеринг
En la movida del verano del 82
В летнем движении 82-го
La basca fue la estrella del Estado español
Страна Басков стала звездой Испании
La juventud inventó
Молодежь изобрела
Su rito y su grito
Свой ритуал и свой крик
Era el rock de una noche de verano.
Это был рок одной летней ночи.
Con el pulso acelerado
С учащенным пульсом
Traspasados de rock
Пропитанные роком
Hermanados y felices
Объединенные и счастливые
Compartiendo el sudor
Разделяя пот
Con imaginación
С воображением
Pasando de muermos
Забив на зануд
En el rock de una noche de verano.
В роке одной летней ночи.
Yo me agarré a vuestra voz
Я ухватился за твой голос,
Como flotando en un sueño
Как будто парил во сне,
Cantando vuestra canción
Напевая твою песню.
Oh, oh, oh.
О, о, о.
Como un soplo planetario
Как планетарное дуновение
Se escuchó la canción
Прозвучала песня
El inconsciente colectivo
Коллективное бессознательное
Inter-generación
Межпоколенческое
Fuisteis la razón
Ты была причиной
El viento del cambio
Ветром перемен
Sois el rock de una noche de verano.
Ты - рок одной летней ночи.
Yo me agarré a vuestra voz
Я ухватился за твой голос,
Como flotando en un sueño
Как будто парил во сне,
Cantando vuestra canción
Напевая твою песню.
Oh, oh, oh.
О, о, о.





Writer(s): Miguel Rios Campana, Juan Carlos Gomez Teke, Carlos Narea Schrebler


Attention! Feel free to leave feedback.