Miguel Rios - El cartel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Rios - El cartel




El cartel
L'affiche
En una pared
Sur un mur
De mi habitación estas
De ma chambre, c'est toi
En un cartel que un día colgué allí
Sur une affiche que j'ai accrochée un jour
Te puedo decir lo que ahora siento por ti
Je peux te dire ce que je ressens pour toi maintenant
Siento que te amo
Je sens que je t'aime
Amo tu cartel
J'aime ton affiche
Y a Dios pido
Et je prie Dieu
Que me permita poder vivir en el
Qu'il me permette de pouvoir vivre dedans
(La la la oh oh oh)
(La la la oh oh oh)
(La la la oh oh oh)
(La la la oh oh oh)
Me suelo dormir
Je m'endors souvent
Con tus ojos fijos en
Avec tes yeux fixés sur moi
Anoche soñé, viví nuestro mundo al revés
Hier soir, j'ai rêvé, j'ai vécu notre monde à l'envers
Yo era el cartel y tu me decías, al fin
J'étais l'affiche et tu me disais, enfin
Siento que te amo
Je sens que je t'aime
Amo tu cartel (yeah yeah)
J'aime ton affiche (yeah yeah)
Y a Dios pido
Et je prie Dieu
Que me permita poder vivir en él
Qu'il me permette de pouvoir vivre dedans
Yeah oh yeah
Yeah oh yeah
La la la la la la
La la la la la la
Oooh oooh oooh (la la la la la)
Oooh oooh oooh (la la la la la)
Aahh aahh aahh
Aahh aahh aahh






Attention! Feel free to leave feedback.