Miguel Rios - El Rock De Una Noche De Verano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Rios - El Rock De Una Noche De Verano




El Rock De Una Noche De Verano
Рок одной летней ночи
En la movida del verano del ochenta y dos
В движении лета восемьдесят второго
La basca fue la estrella del Estado español
Страна Басков стала звездой испанского государства
La juventud inventó su rito y su grito
Молодежь изобрела свой ритуал и свой крик
Era el rock de una noche de verano (Hey)
Это был рок одной летней ночи (Эй)
Con el pulso acelerado, traspasados de rock
С учащенным пульсом, пропитанные роком
Hermanados y felices compartiendo el sudor
Объединенные и счастливые, разделяя пот
Con imaginación, pasando del hueco
С воображением, выходя из пустоты
En el rock de una noche de verano
В роке одной летней ночи
Yo me agarré a vuestra voz
Я ухватился за ваш голос,
Como flotando en un sueño
Как будто паря во сне,
Cantando vuestra canción
Напевая вашу песню.
Uoh-oh, oh-oh-oh, oh-uoh, oh-uoh
Уо-о, о-о-о, о-уо, о-уо
Ah, ah-ah-ah, ah-ha (Eh)
А, а-а-а, а-ха (Эй)
Uoh-oh, oh-oh-oh, oh-uoh, oh-uoh
Уо-о, о-о-о, о-уо, о-уо
Ah, ah-ah-ah, ah-ha (Hey)
А, а-а-а, а-ха (Эй)
Uh
Ух
Como un soplo planetario se escuchó la canción
Как планетарное дуновение, прозвучала песня
Del inconsciente colectivo inter-generación
Коллективного бессознательного межпоколенческого
Fuisteis la razón, el viento del cambio
Вы были причиной, ветром перемен
Sois el rock de una noche de verano, hey
Вы - рок одной летней ночи, эй
Yo me agarré a vuestra voz
Я ухватился за ваш голос,
Como flotando en un sueño
Как будто паря во сне,
Cantando vuestra canción
Напевая вашу песню.
Uoh-oh, oh-oh-oh, oh-uoh, oh-uoh
Уо-о, о-о-о, о-уо, о-уо
Ah, ah-ah-ah, ah-ha (Eh)
А, а-а-а, а-ха (Эй)
Uoh-oh, oh-oh-oh, oh-uoh, oh-uoh
Уо-о, о-о-о, о-уо, о-уо
Ah, ah-ah-ah, ah-ha (Hey)
А, а-а-а, а-ха (Эй)
Ah-oh, oh-oh-oh, oh-uoh, oh-uoh
А-о, о-о-о, о-уо, о-уо
Ah, ah-ah-ah, ah-ha (Eh)
А, а-а-а, а-ха (Эй)
Uoh-oh, oh-oh-oh, oh-uoh, oh-uoh
Уо-о, о-о-о, о-уо, о-уо
Ah, ah-ah-ah, ah-ha (Hey)
А, а-а-а, а-ха (Эй)





Writer(s): Carlos Enrique Narea Schrebler, Miguel Rios Campana, Tato Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.